Bible/Nehemiah/9/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Nehemiah > Chapter 9 > Verse 19
Nehemiah 9:19
| ← Nehemiah 9:18 | Nehemiah 9:19 (KJV) | Nehemiah 9:20 → |
|---|---|---|
Yea, when they had made them a molten calf, and said, This [is] thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations;
|
Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
|
Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yet thou in thy manifoldH7227 merciesH7356 forsookestH5800 them not in the wildernessH4057: the pillarH5982 of the cloudH6051 departedH5493 not from them by dayH3119, to leadH5148 them in the wayH1870; neither the pillarH5982 of fireH784 by nightH3915, to shew them lightH215, and the wayH1870 wherein they should goH3212.
Original Hebrew
וְאַתָּה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים לֹא עֲזַבְתָּם בַּמִּדְבָּר אֶת־עַמּוּד הֶעָנָן לֹא־סָר מֵעֲלֵיהֶם בְּיֹומָם לְהַנְחֹתָם בְּהַדֶּרֶךְ וְאֶת־עַמּוּד הָאֵשׁ בְּלַיְלָה לְהָאִיר לָהֶם וְאֶת־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר יֵלְכוּ־בָהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַתָּה֙ |
ve./'a.Tah | H859 | HC/Pp2ms | and/ you |
בְּ/רַחֲמֶ֣י/ךָ |
be./ra.cha.Mei./kha | H7356 | HR/Ncmpc/Sp2ms | in/ compassion(s)/ your |
הָֽ/רַבִּ֔ים |
ha./ra.Bim | H7227 | HTd/Aampa | (the)/ great |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
עֲזַבְתָּ֖/ם |
'a.zav.Ta/m | H5800 | HVqp2ms/Sp3mp | you abandoned/ them |
בַּ/מִּדְבָּ֑ר |
ba./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | in the/ wilderness |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עַמּ֣וּד |
'a.Mud | H5982 | HNcmsc | (the) pillar of |
הֶ֠/עָנָן |
He./'a.non | H6051 | HTd/Ncmsa | (the)/ cloud |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
סָ֨ר |
sar | H5493 | HVqp3ms | it departed |
מֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם |
me./'a.lei./Hem | H5921 | HR/R/Sp3mp | from/ over (the)/ them |
בְּ/יוֹמָם֙ |
be./yo.Ma/m | H3119 | HR/Ncmsa | in/ daytime/ their |
לְ/הַנְחֹתָ֣/ם |
le./han.cho.Ta/m | H5148 | HR/Vhc/Sp3mp | to/ lead/ them |
בְּ/הַ/דֶּ֔רֶךְ |
be./ha./De.rekh | H1870 | HR/Td/Ncbsa | in/ the/ way |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
עַמּ֨וּד |
'a.Mud | H5982 | HNcmsc | (the) pillar of |
הָ/אֵ֤שׁ |
ha./'Esh | H784 | HTd/Ncbsa | (the)/ fire |
בְּ/לַ֨יְלָה֙ |
be./Lay.lah | H3915 | HR/Ncmsa | at/ night |
לְ/הָאִ֣יר |
le./ha.'Ir | H215 | HR/Vhc | to/ light up |
לָ/הֶ֔ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | for/ them | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/דֶּ֖רֶךְ |
ha./De.rekh | H1870 | HTd/Ncbsa | the/ way |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
יֵֽלְכוּ |
ye.le.khu- | H3212 | HVqi3mp | they walked |
בָֽ/הּ |
Va/h | HR/Sp3fs | in/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H3119 — יוֹמָם (yôwmâm, yo-mawm'): from יוֹם; daily; daily, (by, in the) day(-time).
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists); bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): or עַמֻּד; from עָמַד; a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.
- H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
- H7356 — רַחַם (racham, rakh'-am): from רָחַם; compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden; bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in thy — 1 Samuel 12:22, Nehemiah 9:27, Psalms 106:7-8, Psalms 106:45, Isaiah 44:21, Lamentations 3:22, Ezekiel 20:14, Ezekiel 20:22, Daniel 9:9, Daniel 9:18, Malachi 3:6
- the pillar — Exodus 13:21-22, Exodus 40:38, Numbers 9:15-22, Numbers 14:14, Nehemiah 9:12, Isaiah 4:5-6, 1 Corinthians 10:1-2
Reciprocal references (13): Exodus 40:36, Numbers 9:16, Numbers 9:21, Numbers 10:34, Deuteronomy 32:10, Psalms 25:6, Psalms 31:3, Psalms 78:14, Psalms 105:39, Psalms 136:16, Isaiah 63:7, Ezekiel 20:17, Hosea 3:1
Related Topics
- Thompson Chain: GUIDANCE
- Torrey’s: PRAYER, PUBLIC
- Nave’s: CLOUD, GOD, REPENTANCE, SIN, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet