Bible/Nehemiah/9/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Nehemiah > Chapter 9 > Verse 12
Nehemiah 9:12
| ← Nehemiah 9:11 | Nehemiah 9:12 (KJV) | Nehemiah 9:13 → |
|---|---|---|
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
|
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
|
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Moreover thou leddestH5148 them in the dayH3119 by a cloudyH6051 pillarH5982; and in the nightH3915 by a pillarH5982 of fireH784, to give them lightH215 in the wayH1870 wherein they should goH3212.
Original Hebrew
וּבְעַמּוּד עָנָן הִנְחִיתָם יֹומָם וּבְעַמּוּד אֵשׁ לַיְלָה לְהָאִיר לָהֶם אֶת־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר יֵלְכוּ־בָהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְ/עַמּ֣וּד |
u./ve./'a.Mud | H5982 | HC/R/Ncmsc | and/ in/ a pillar of |
עָנָ֔ן |
'a.Nan | H6051 | HNcmsa | cloud |
הִנְחִיתָ֖/ם |
hin.chi.Ta/m | H5148 | HVhp2ms/Sp3mp | you led/ them |
יוֹמָ֑ם |
yo.Mam | H3119 | HD | by day |
וּ/בְ/עַמּ֥וּד |
u./ve./'a.Mud | H5982 | HC/R/Ncmsc | and/ in/ a pillar of |
אֵשׁ֙ |
'esh | H784 | HNcbsa | fire |
לַ֔יְלָה |
Lay.lah | H3915 | HNcmsa | night |
לְ/הָאִ֣יר |
le./ha.'Ir | H215 | HR/Vhc | to/ light up |
לָ/הֶ֔ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | for/ them | |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/דֶּ֖רֶךְ |
ha./De.rekh | H1870 | HTd/Ncbsa | the/ way |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
יֵֽלְכוּ |
ye.le.khu- | H3212 | HVqi3mp | they walked |
בָֽ/הּ |
Va/h | HR/Sp3fs | in/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H3119 — יוֹמָם (yôwmâm, yo-mawm'): from יוֹם; daily; daily, (by, in the) day(-time).
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists); bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): or עַמֻּד; from עָמַד; a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.
- H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in the way — Psalms 107:7, Psalms 143:8
- thou leddest — Exodus 13:21-22, Exodus 14:19-20, Nehemiah 9:19, Psalms 78:14, Psalms 105:39
Reciprocal references (18): Numbers 9:15, Numbers 9:16, Numbers 9:21, Numbers 10:34, Numbers 14:14, Deuteronomy 1:31, Deuteronomy 1:33, Deuteronomy 32:12, Joshua 24:7, Psalms 31:3, Psalms 78:52, Psalms 136:16, Isaiah 4:5, Jeremiah 2:2, Jeremiah 31:2, Habakkuk 3:4, Acts 7:36, 1 Corinthians 10:1
Related Topics
- Thompson Chain: MYSTERIES-REVELATIONS
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, PRAYER, PUBLIC
- Nave’s: CLOUD, GOD, SIN, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet