Bible/Genesis/14/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 14 > Verse 3
Genesis 14:3
| ← Genesis 14:2 | Genesis 14:3 (KJV) | Genesis 14:4 → |
|---|---|---|
[That these] made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
|
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
|
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
All these were joined togetherH2266 in the valeH6010 of SiddimH7708, whichH1931 is the saltH4417 seaH3220.
Original Hebrew
כָּל־אֵלֶּה חָבְרוּ אֶל־עֵמֶק הַשִּׂדִּים הוּא יָם הַמֶּלַח׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
אֵ֨לֶּה֙ |
'e.leh | H428 | HPdxcp | these |
חָֽבְר֔וּ |
cha.ve.Ru | H2266 | HVqp3cp | they joined together |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
עֵ֖מֶק |
'E.mek | H6010 | HNcmsc | (the) valley of |
הַ/שִּׂדִּ֑ים |
ha./si.Dim | H7708 | HTd/Np | (the)/ Siddim |
ה֖וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | that |
יָ֥ם |
yam | H3220 | HNcmsc | (is) (the) Sea of |
הַ/מֶּֽלַח |
ha./Me.lach | H4417 | HTd/Ncmsa | (the)/ Salt |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H2266 — חָבַר (châbar, khaw-bar'): a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate; charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H4417 — מֶלַח (melach, meh'-lakh): from מָלַח; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved); salt(-pit).
- H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): from עָמַק; a vale (i.e. broad depression); dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also בֵּית הָעֵמֶק.
- H7708 — שִׂדִּים (Siddîym, sid-deem'): plural from the same as שָׂדֶה; flats; Siddim, a valley in Palestine; Siddim.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- salt sea — Genesis 19:24, Numbers 34:12, Deuteronomy 3:17, Joshua 3:16, Psalms 107:34
Reciprocal references (8): Genesis 14:8, Genesis 19:25, Numbers 34:3, Joshua 12:3, Joshua 15:2, Joshua 18:19, 2 Kings 14:25, 2 Chronicles 20:2
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet