Bible/Genesis/3/24

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Genesis > Chapter 3 > Verse 24

Genesis 3:24


Genesis 3:23 Genesis 3:24 (KJV) Genesis 4:1
Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So he drove outH1644 the manH120; and he placedH7931 at the eastH6924 of the gardenH1588 of EdenH5731 CherubimsH3742, and a flamingH3858 swordH2719 which turned every wayH2015, to keepH8104 the wayH1870 of the treeH6086 of lifeH2416.


Original Hebrew

וַיְגָרֶשׁ אֶת־הָאָדָם וַיַּשְׁכֵּן מִקֶּדֶם לְגַן־עֵדֶן אֶת־הַכְּרֻבִים וְאֵת לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת לִשְׁמֹר אֶת־דֶּרֶךְ עֵץ הַחַיִּים׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְגָ֖רֶשׁ
va/y.Ga.resh H1644 HC/Vpw3ms and/ he drove out
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הָֽ/אָדָ֑ם
ha./'a.Dam H120 HTd/Ncmsa the/ man
וַ/יַּשְׁכֵּן֩
va/i.yash.Ken H7931 HC/Vhw3ms and/ he caused to dwell
מִ/קֶּ֨דֶם
mi./Ke.dem H6924 HR/Ncmsa from/ east
לְ/גַן
le./gan- H1588 HR/Ncbsc of/ (the) garden of
עֵ֜דֶן
'E.den H5731 HNp Eden
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הַ/כְּרֻבִ֗ים
ha./ke.ru.Vim H3742 HTd/Ncmpa the/ cherubim
וְ/אֵ֨ת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
לַ֤הַט
La.hat H3858 HNcmsc (the) flame of
הַ/חֶ֨רֶב֙
ha./Che.rev H2719 HTd/Ncfsa the/ sword
הַ/מִּתְהַפֶּ֔כֶת
ha./mit.ha.Pe.khet H2015 HTd/Vtrfsa (the)/ whirling
לִ/שְׁמֹ֕ר
li/sh.Mor H8104 HR/Vqc to/ guard
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
דֶּ֖רֶךְ
De.rekh H1870 HNcbsc (the) way of
עֵ֥ץ
'etz H6086 HNcmsc (the) tree of
הַֽ/חַיִּֽים
Ha./chai.Yim H2416 HTd/Ncmpa (the)/ life
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
  • H1588 — גַּן (gan, gan): from גָּנַן; a garden (as fenced); garden.
  • H1644 — גָּרַשׁ (gârash, gaw-rash'): a primitive root; to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce; cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.
  • H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
  • H2015 — הָפַךְ (hâphak, haw-fak'): a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
  • H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
  • H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
  • H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure; cherub, (plural) cherubims.
  • H3858 — לַהַט (lahaṭ, lah'-hat): from לָהַט; a blaze; also (from the idea of enwrapping) magic (as covert); flaming, enchantment.
  • H5731 — עֵדֶן (ʻÊden, ay'-den): the same as עֵדֶן (masculine); Eden, the region of Adam's home; Eden.
  • H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
  • H6924 — קֶדֶם (qedem, keh'-dem): or קֵדְמָה; from קָדַם; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward); aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare קִדְמָה.
  • H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
  • H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleGenesisGenesis 3 › Verse 24