Bible/2 Thessalonians/1/8

Bible > 2 Thessalonians > Chapter 1 > Verse 8

2 Thessalonians 1:8

---

← 2 Thessalonians 1:7	2 Thessalonians 1:8 (KJV)	2 Thessalonians 1:9 →
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,	In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:	Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In^G1722 flaming^G5395 fire^G4442 taking^G1325 vengeance^G1557 on them that know^G1492 not^G3361 God^G2316, and^G2532 that obey^G5219 not^G3361 the gospel^G2098 of our^G2257 Lord^G2962 Jesus^G2424 Christ^G5547:

---

Original Greek

ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσι Θεὸν, καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσι τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐν	en	G1722	PREP	In
πυρὶ	puri	G4442	N-DSN	fire
φλογός,	phlogos	G5395	N-GSF	flaming
διδόντος	didontos	G1325	V-PAP-GSM	taking
ἐκδίκησιν	ekdikēsin	G1557	N-ASF	vengeance
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	*
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
εἰδόσι	eidosi	G1492	V-RAP-DPM	on them that know
Θεὸν,	Theon	G2316	N-ASM	God
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	*
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
ὑπακούουσι	hupakouousi	G5219	V-PAP-DPM	that obey
τῷ	tō	G3588	T-DSN	the
εὐαγγελίῳ	euangeliō	G2098	N-DSN	gospel
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Κυρίου	Kuriou	G2962	N-GSM	Lord
ἡμῶν	hēmōn	G2257	P-1GP	of our
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-GSM	Jesus
Χριστοῦ·	Christou	G5547	N-GSM	Christ

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G1557 — ἐκδίκησις (ekdíkēsis, ek-dik'-ay-sis): a defense, vengeance, full punishment — from ἐκδικέω; vindication, retribution:--(a-, re-)venge(-ance), punishment.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): the good news, the gospel — from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): fire, trials — a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
• G5219 — ὑπακούω (hypakoúō, hoop-ak-oo'-o): I listen, obey — from ὑπό and ἀκούω; to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority:--hearken, be obedient to, obey.
• G5395 — φλόξ (phlóx, flox): a flame — from a primary (to "flash" or "flame"); a blaze:--flame(-ing).
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and that — Deuteronomy 4:30, Psalms 18:44, Isaiah 1:19, Acts 6:7, Romans 1:5, Romans 2:7-8, Romans 6:16, Romans 10:16, Romans 15:18, Romans 16:26, 2 Corinthians 10:5, Galatians 3:1, Hebrews 2:3, Hebrews 5:9, Hebrews 11:8, 1 Peter 1:2, 1 Peter 3:6, 1 Peter 4:17
• flaming — Genesis 3:24, Deuteronomy 4:11, Deuteronomy 5:5, Psalms 21:8-9, Psalms 50:2-6, Daniel 7:10, Matthew 25:41, Matthew 25:46, Hebrews 10:27, Hebrews 12:29, 2 Peter 3:7, 2 Peter 3:10-12, Revelation 20:10, Revelation 20:14-15, Revelation 21:8
• taking — Deuteronomy 32:35, Deuteronomy 32:41-42, Psalms 2:9-12, Psalms 94:1, Isaiah 61:2, Isaiah 63:4-6, Hebrews 10:30, Revelation 6:10, Revelation 6:16-17
• that know — Exodus 5:2, 1 Samuel 2:12, Psalms 9:10, Psalms 79:6, Isaiah 27:11, Jeremiah 9:6, Zephaniah 1:6, John 3:19, John 8:19, Romans 1:28, 1 Corinthians 15:34, 1 Thessalonians 4:5

Reciprocal references (66): Exodus 19:18, Deuteronomy 9:3, Deuteronomy 32:22, Judges 2:2, Judges 2:10, 2 Samuel 22:41, 2 Samuel 23:7, 2 Kings 18:12, 1 Chronicles 16:33, Job 15:30, Job 18:21, Psalms 2:12, Psalms 18:8, Psalms 36:12, Psalms 37:38, Psalms 45:4, Psalms 50:3, Psalms 68:2, Psalms 89:46, Psalms 94:13, Psalms 97:3, Psalms 103:21, Isaiah 1:28, Isaiah 9:5, Isaiah 26:11, Isaiah 30:30, Isaiah 33:14, Isaiah 50:11, Isaiah 55:4, Isaiah 59:17, Jeremiah 10:25, Jeremiah 12:17, Jeremiah 50:15, Lamentations 1:13, Ezekiel 1:27, Ezekiel 3:19, Ezekiel 24:9, Daniel 7:9, Micah 5:15, Malachi 4:1, Matthew 7:13, Matthew 10:28, Matthew 11:29, Matthew 18:8, Matthew 18:34, Matthew 25:31, Matthew 25:42, Mark 16:16, Luke 9:26, Luke 16:24, John 12:48, John 15:21, John 16:3, John 17:3, John 17:25, 1 Corinthians 10:10, 1 Corinthians 16:22, Galatians 4:8, Galatians 5:7, Ephesians 1:6, 1 Thessalonians 4:6, 2 Thessalonians 2:8, 1 Peter 3:1, 1 John 4:6, Revelation 14:10, Revelation 20:9

Related Topics

• Thompson Chain: FIRE, FUTURE, THE, GOSPEL, OBEDIENCE-DISOBEDIENCE, SALVATION-CONDEMNATION
• Torrey’s: ANGER OF GOD, THE, CHARACTER OF THE WICKED, DEATH, ETERNAL, FIRE, GOSPEL, THE, IGNORANCE OF GOD, PUNISHMENT OF THE WICKED, THE, SECOND COMING OF CHRIST, THE
• Nave’s: BLINDNESS, CHARACTER, IMMORTALITY, JESUS, THE CHRIST, JUDGMENT, WICKED (PEOPLE)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Thessalonians › 2 Thessalonians 1 › Verse 8