Bible/Ezekiel/28/13

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ezekiel > Chapter 28 > Verse 13

Ezekiel 28:13


Ezekiel 28:12 Ezekiel 28:13 (KJV) Ezekiel 28:14
Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone [was] thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.
Thou [art] the anointed cherub that covereth; and I have set thee [so]: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou hast been in EdenH5731 the gardenH1588 of GodH430; every preciousH3368 stoneH68 was thy coveringH4540, the sardiusH124, topazH6357, and the diamondH3095, the berylH8658, the onyxH7718, and the jasperH3471, the sapphireH5601, the emeraldH5306, and the carbuncleH1304, and goldH2091: the workmanshipH4399 of thy tabretsH8596 and of thy pipesH5345 was preparedH3559 in thee in the dayH3117 that thou wast createdH1254.


Original Hebrew

בְּעֵדֶן גַּן־אֱלֹהִים הָיִיתָ כָּל־אֶבֶן יְקָרָה מְסֻכָתֶךָ אֹדֶם פִּטְדָה וְיָהֲלֹם תַּרְשִׁישׁ שֹׁהַם וְיָשְׁפֵה סַפִּיר נֹפֶךְ וּבָרְקַת וְזָהָב מְלֶאכֶת תֻּפֶּיךָ וּנְקָבֶיךָ בָּךְ בְּיֹום הִבָּרַאֲךָ כֹּונָנוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בְּ/עֵ֨דֶן
be./'E.den H5731 HR/Np in/ Eden
גַּן
gan- H1588 HNcbsc (the) garden of
אֱלֹהִ֜ים
'E.lo.Him H430 HNcmpa God
הָיִ֗יתָ
ha.Yi.ta H1961 HVqp2ms you were
כָּל
kol- H3605 HNcmsc (was) every
אֶ֨בֶן
'E.ven H68 HNcfsa stone
יְקָרָ֤ה
ye.ka.Rah H3368 HAafsa precious
מְסֻכָתֶ֨/ךָ֙
me.su.kha.Te./kha H4540 HNcfsc/Sp2ms covering/ your
אֹ֣דֶם
'O.dem H124 HNcmsa ruby
פִּטְדָ֞ה
pit.Dah H6357 HNcfsa topaz
וְ/יָהֲלֹ֗ם
ve./ya.ha.Lom H3095 HC/Ncmsa and/ emerald
תַּרְשִׁ֥ישׁ
tar.Shish H8658 HNcmsa chrysolite
שֹׁ֨הַם֙
sho.ham H7718 HNcmsa onyx
וְ/יָ֣שְׁפֵ֔ה
ve./Ya.she.Peh H3471 HC/Ncmsa and/ jasper
סַפִּ֣יר
sa.Pir H5601 HNcmsa sapphire
נֹ֔פֶךְ
No.fekh H5306 HNcmsa turquoise
וּ/בָרְקַ֖ת
u./va.re.Kat H1304 HC/Ncfsa and/ beryl
וְ/זָהָ֑ב
ve./za.Hav H2091 HC/Ncmsa and/ gold
מְלֶ֨אכֶת
me.Le.khet H4399 HNcfsc (the) workmanship of
תֻּפֶּ֤י/ךָ
tu.Pei./kha H8596 HNcmpc/Sp2ms tambourines/ your
וּ/נְקָבֶ֨י/ךָ֙
u./ne.ka.Vei./cha H5345 HC/Ncmpc/Sp2ms and/ settings/ your
בָּ֔/ךְ
Ba/kh HR/Sp2fs on/ you
בְּ/י֥וֹם
be./Yom H3117 HR/Ncmsc on/ (the) day
הִבָּרַאֲ/ךָ֖
hi.ba.ra.'a./Kha H1254 HVNc/Sp2ms are created/ you
כּוֹנָֽנוּ
ko.Na.nu H3559 HVOp3cp they were prepared
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
  • H124 — אֹדֶם (ʼôdem, o'-dem): from אָדַם; redness, i.e. the ruby, garnet, or some other red gem; sardius.
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H1254 — בָּרָא (bârâʼ, baw-raw'): a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes); choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
  • H1304 — בָּרֶקֶת (bâreqeth, baw-reh'-keth): lemma בָּרְקַת variant form, corrected to בָּרֶקֶת; or בָּרְקַתxlit bârᵉkath corrected to bârᵉqath; from בָּרָק; a gem (as flashing), perhaps the emerald; carbuncle.
  • H1588 — גַּן (gan, gan): from גָּנַן; a garden (as fenced); garden.
  • H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
  • H3095 — יַהֲלֹם (yahălôm, yah-hal-ome'): from הָלַם (in the sense of hardness); a precious stone, probably onyx; diamond.
  • H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
  • H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): from יָקַר; valuable (objectively or subjectively); brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
  • H3471 — יָשְׁפֵה (yâshᵉphêh, yaw-shef-ay'): from an unused root meaning to polish; a gem supposed to be jasper (from the resemblance in name); jasper.
  • H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
  • H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): from the same as מֲלְאָךְ; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
  • H4540 — מְסֻכָּה (mᵉçukkâh, mes-ook-kaw'): from סָכַךְ; a covering, i.e. garniture; covering.
  • H5306 — נֹפֶךְ (nôphek, no'-fek): from an unused root meaning to glisten; shining; a gem, probably the garnet; emerald.
  • H5345 — נֶקֶב (neqeb, neh'keb): a bezel (for a gem); pipe.
  • H5601 — סַפִּיר (çappîyr, sap-peer'): from סָפַר; a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire; sapphire.
  • H5731 — עֵדֶן (ʻÊden, ay'-den): the same as עֵדֶן (masculine); Eden, the region of Adam's home; Eden.
  • H6357 — פִּטְדָה (piṭdâh, pit-daw'): of foreign derivation; a gem, probably the topaz; topaz.
  • H7718 — שֹׁהַם (shôham, sho'-ham): from an unused root probably mean to blanch; a gem, probably the beryl (from its pale green color); onyx.
  • H8596 — תֹּף (tôph, tofe): from תָּפַף contracted; a tambourine; tabret, timbrel.
  • H8658 — תַּרְשִׁישׁ (tarshîysh, tar-sheesh'): probably of foreign derivation (compare תַּרְשִׁישׁ); a gem, perhaps the topaz; beryl.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleEzekielEzekiel 28 › Verse 13