Bible/Hosea/10/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Hosea > Chapter 10 > Verse 2

Hosea 10:2


Hosea 10:1 Hosea 10:2 (KJV) Hosea 10:3
Israel [is] an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.
For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Their heartH3820 is dividedH2505; now shall they be found faultyH816: he shall break downH6202 their altarsH4196, he shall spoilH7703 their imagesH4676.


Original Hebrew

חָלַק לִבָּם עַתָּה יֶאְשָׁמוּ הוּא יַעֲרֹף מִזְבְּחֹותָם יְשֹׁדֵד מַצֵּבֹותָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
חָלַ֥ק
cha.Lak H2505 HVqp3ms it is slippery
לִבָּ֖/ם
li.Ba/m H3820 HNcmsc/Sp3mp heart/ their
עַתָּ֣ה
'a.Tah H6258 HD now
יֶאְשָׁ֑מוּ
ye'.Sha.mu H816 HVqi3mp they will be held guilty
ה֚וּא
hu' H1931 HPp3ms he
יַעֲרֹ֣ף
ya.'a.Rof H6202 HVqi3ms he will break
מִזְבְּחוֹתָ֔/ם
miz.be.cho.Ta/m H4196 HNcmpc/Sp3mp altars/ their
יְשֹׁדֵ֖ד
ye.sho.Ded H7703 HVmi3ms he will destroy
מַצֵּבוֹתָֽ/ם
ma.tze.vo.Ta/m H4676 HNcfpc/Sp3mp sacred pillars/ their
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H816 — אָשַׁם (ʼâsham, aw-sham'): or אָשֵׁם; a primitive root; to be guilty; by implication to be punished or perish; [idiom] certainly, be(-come, made) desolate, destroy, [idiom] greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.
  • H2505 — חָלַק (châlaq, khaw-lak'): a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate; deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
  • H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh, mats-tsay-baw'): feminine (causatively) participle of נָצַב; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol; garrison, (standing) image, pillar.
  • H6202 — עָרַף (ʻâraph, aw-raf'): a primitive root (identical with through the idea of sloping); properly, to bend downward; but used only as a denominative from עֹרֶף,; to break the neck; hence (figuratively) to destroy; that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.
  • H7703 — שָׁדַד (shâdad, shaw-dad'): a primitive root; properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage; dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), [idiom] utterly, (lay) waste.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
  • H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleHoseaHosea 10 › Verse 2