Bible/Psalms/119/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 10

Psalms 119:10


Psalms 119:9 Psalms 119:10 (KJV) Psalms 119:11
BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

With my whole heartH3820 have I soughtH1875 thee: O let me not wanderH7686 from thy commandmentsH4687.


Original Hebrew

בְּכָל־לִבִּי דְרַשְׁתִּיךָ אַל־תַּשְׁגֵּנִי מִמִּצְוֹתֶיךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בְּ/כָל
be./khol H3605 HR/Ncmsc with/ all
לִבִּ֥/י
li.B/i H3820 HNcmsc/Sp1cs heart/ my
דְרַשְׁתִּ֑י/ךָ
de.rash.Ti./kha H1875 HVqp1cs/Sp2ms I seek/ you
אַל
'al- H408 HTn may not
תַּ֝שְׁגֵּ֗/נִי
tash.Ge./ni H7686 HVhj2ms/Sp1cs you allow to stray/ me
מִ/מִּצְוֺתֶֽי/ךָ
mi./mitz.vo.Tei./kha H4687 HR/Ncfpc/Sp2ms from/ commandments/ your
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
  • H7686 — שָׁגָה (shâgâh, shaw-gaw'): a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured; (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 119 › Verse 10