Bible/Isaiah/14/23
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 14 > Verse 23
Isaiah 14:23
| ← Isaiah 14:22 | Isaiah 14:23 (KJV) | Isaiah 14:24 → |
|---|---|---|
For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.
|
I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts.
|
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, [so] shall it stand:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I will also makeH7760 it a possessionH4180 for the bitternH7090, and poolsH98 of waterH4325: and I will sweepH2894 it with the besomH4292 of destructionH8045, saithH5002 the LORDH3068 of hostsH6635.
Original Hebrew
וְשַׂמְתִּיהָ לְמֹורַשׁ קִפֹּד וְאַגְמֵי־מָיִם וְטֵאטֵאתִיהָ בְּמַטְאֲטֵא הַשְׁמֵד נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/שַׂמְתִּ֛י/הָ |
ve./sam.Ti./ha | H7760 | HC/Vqq1cs/Sp3fs | and/ I will make/ it |
לְ/מוֹרַ֥שׁ |
le./mo.Rash | H4180 | HR/Ncmsc | (into)/ a possession of |
קִפֹּ֖ד |
ki.Pod | H7090 | HNcmsa | hedgehog(s) |
וְ/אַגְמֵי |
ve./'ag.mei- | H98 | HC/Ncmpc | and/ reed-pools of |
מָ֑יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | water |
וְ/טֵֽאטֵאתִ֨י/הָ֙ |
ve./te.te.Ti./ha | H2894 | HC/Vlq1cs/Sp3fs | and/ I will sweep away/ it |
בְּ/מַטְאֲטֵ֣א |
be./mat.'a.Te' | H4292 | HR/Ncmsc | with/ a broom of |
הַשְׁמֵ֔ד |
hash.Med | H8045 | HVha | destruction |
נְאֻ֖ם |
ne.'Um | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
צְבָאֽוֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa | of hosts |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H98 — אֲגַם (ʼăgam, ag-am'): from an unused root (meaning to collect as water); a marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds; pond, pool, standing (water).
- H2894 — טוּא (ṭûwʼ, too): a primitive root; to sweep away; sweep.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4180 — מוֹרָשׁ (môwrâsh, mo-rawsh'): from יָרַשׁ; a possession; figuratively, delight; possession, thought.
- H4292 — מַטְאֲטֵא (maṭʼăṭêʼ, mat-at-ay'): apparently a denominative from טִיט; a broom (as removing dirt (compare English 'to dust', i.e. remove dust)); besom.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H7090 — קִפּוֹד (qippôwd, kip-pode'): or קִפֹּדlemma קִכֹּד kaf, corrected to קִפֹּד; from קָפַד; a species of bird, perhaps the bittern (from its contracted form); bittern.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
- H8045 — שָׁמַד (shâmad, shaw-mad'): a primitive root; to desolate; destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, [idiom] utterly.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I will sweep — 1 Kings 14:10, 2 Kings 21:13, Jeremiah 51:25-26
- make — Isaiah 13:21-22, Isaiah 34:11-15, Jeremiah 50:39-40, Jeremiah 51:42-43, Zephaniah 2:14, Revelation 14:8, Revelation 18:2, Revelation 18:21-23
Reciprocal references (19): Job 12:14, Psalms 9:6, Psalms 149:9, Isaiah 13:20, Isaiah 21:1, Isaiah 25:2, Isaiah 25:12, Isaiah 27:7, Isaiah 32:19, Isaiah 47:5, Isaiah 47:9, Jeremiah 25:12, Jeremiah 27:7, Jeremiah 49:33, Jeremiah 50:26, Jeremiah 51:29, Jeremiah 51:37, Jeremiah 51:62, Nahum 2:10
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet