Bible/Jeremiah/51/37
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 51 > Verse 37
Jeremiah 51:37
| ← Jeremiah 51:36 | Jeremiah 51:37 (KJV) | Jeremiah 51:38 → |
|---|---|---|
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry.
|
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
|
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And BabylonH894 shall become heapsH1530, a dwellingplaceH4583 for dragonsH8577, an astonishmentH8047, and an hissingH8322, without an inhabitantH3427.
Original Hebrew
וְהָיְתָה בָבֶל ׀ לְגַלִּים ׀ מְעֹון־תַּנִּים שַׁמָּה וּשְׁרֵקָה מֵאֵין יֹושֵׁב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָיְתָה֩ |
ve./ha.ye.Tah | H1961 | HC/Vqp3fs | and/ it will become |
בָבֶ֨ל |
va.Vel | H894 | HNp | Babylon |
לְ/גַלִּ֧ים |
le./ga.Lim | H1530 | HR/Ncmpa | (into)/ heaps of stones |
מְעוֹן |
me.'on- | H4583 | HNcbsc | a habitation of |
תַּנִּ֛ים |
ta.Nim | H8577 | HNcmpa | jackals |
שַׁמָּ֥ה |
sha.Mah | H8047 | HNcfsa | a horror |
וּ/שְׁרֵקָ֖ה |
u./she.re.Kah | H8322 | HC/Ncfsa | and/ a hissing |
מֵ/אֵ֥ין |
me./'Ein | H369 | HR/Tn | from/ not |
יוֹשֵֽׁב |
yo.Shev | H3427 | HVqrmsa | inhabitant |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): from בָּלַל; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon.
- H1530 — גַּל (gal, gal): from גָּלַל; something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves); billow, heap, spring, wave.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H4583 — מָעוֹן (mâʻôwn, maw-ohn'): or מָעִין; (1 Chronicles 4:41), from the same as עוֹנָה; an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum); den, dwelling((-) place), habitation.
- H8047 — שַׁמָּה (shammâh, sham-maw'): from שָׁמֵם; ruin; by implication, consternation; astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
- H8322 — שְׁרֵקָה (shᵉrêqâh, sher-ay-kaw'): from שָׁרַק; a derision; hissing.
- H8577 — תַּנִּין (tannîyn, tan-neen'): or תַּנִּים; (Ezekiel 29:3), intensive from the same as תַּן; a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal; dragon, sea-monster, serpent, whale.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- an hissing — 2 Chronicles 29:8, Jeremiah 18:16, Jeremiah 19:8, Jeremiah 29:18, Lamentations 2:15-16, Micah 6:16, Zephaniah 2:15
- become — Isaiah 13:19-22, Isaiah 14:23, Isaiah 34:8-17, Jeremiah 25:9, Jeremiah 25:12, Jeremiah 25:18, Jeremiah 50:12-13, Jeremiah 50:23-26, Jeremiah 50:38-40, Jeremiah 51:25-26, Jeremiah 51:29, Revelation 18:2, Revelation 18:21-23
Reciprocal references (15): Job 15:28, Isaiah 26:5, Isaiah 34:13, Jeremiah 9:11, Jeremiah 26:18, Jeremiah 49:17, Jeremiah 49:33, Jeremiah 50:39, Jeremiah 51:41, Jeremiah 51:43, Jeremiah 51:62, Micah 1:6, Nahum 3:6, Malachi 1:3, Revelation 18:18
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet