Bible/Isaiah/26/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 26 > Verse 2
Isaiah 26:2
| ← Isaiah 26:1 | Isaiah 26:2 (KJV) | Isaiah 26:3 → |
|---|---|---|
In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will [God] appoint [for] walls and bulwarks.
|
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
|
Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee]: because he trusteth in thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
OpenH6605 ye the gatesH8179, that the righteousH6662 nationH1471 which keepethH8104 the truthH529 may enter inH935.
Original Hebrew
פִּתְחוּ שְׁעָרִים וְיָבֹא גֹוי־צַדִּיק שֹׁמֵר אֱמֻנִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
פִּתְח֖וּ |
pit.Chu | H6605 | HVqv2mp | open |
שְׁעָרִ֑ים |
she.'a.Rim | H8179 | HNcmpa | (the) gates |
וְ/יָבֹ֥א |
ve./ya.Vo' | H935 | HC/Vqi3ms | so/ it may enter |
גוֹי |
goy- | H1471 | HNcmsa | a nation |
צַדִּ֖יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | righteous |
שֹׁמֵ֥ר |
sho.Mer | H8104 | HVqrmsa | (which) keeps |
אֱמֻנִֽים |
'e.mu.Nim | H529 | HNcmpa | faithfulness(es) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H529 — אֵמוּן (ʼêmûwn, ay-moon'): from אָמַן; established, i.e. (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness; faith(-ful), truth.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Open — Psalms 118:20, Isaiah 60:11, Isaiah 62:10, Ezekiel 48:31-34, Zechariah 8:20, Acts 2:47, Revelation 21:24
- righteous — Exodus 19:6, Deuteronomy 4:6-8, Psalms 106:5, Isaiah 60:21, 1 Peter 2:9, 2 Peter 3:13, Revelation 5:9
- truth — Jude 1:3
Reciprocal references (6): Psalms 24:7, Psalms 118:19, Isaiah 51:4, Jeremiah 33:6, Zechariah 2:5, Matthew 21:43
Related Topics
- Thompson Chain: ADMISSION-EXCLUSION
- Nave’s: GATES, HOLINESS, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet