Bible/Isaiah/60/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 60 > Verse 21
Isaiah 60:21
| ← Isaiah 60:20 | Isaiah 60:21 (KJV) | Isaiah 60:22 → |
|---|---|---|
Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
|
Thy people also [shall be] all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
|
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thy peopleH5971 also shall be all righteousH6662: they shall inheritH3423 the landH776 for everH5769, the branchH5342 of my plantingH4302, the workH4639 of my handsH3027, that I may be glorifiedH6286.
Original Hebrew
וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים לְעֹולָם יִירְשׁוּ אָרֶץ נֵצֶר [מַטָּעֹו כ] (מַטָּעַי ק) מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַמֵּ/ךְ֙ |
ve./'a.me/Kh | H5971 | HC/Ncmsc/Sp2fs | and/ people/ your |
כֻּלָּ֣/ם |
ku.La/m | H3605 | HNcmsc/Sp3mp | all of/ them |
צַדִּיקִ֔ים |
tza.di.Kim | H6662 | HAampa | (will be) righteous |
לְ/עוֹלָ֖ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
יִ֣ירְשׁוּ |
Yi.re.shu | H3423 | HVqi3mp | they will possess |
אָ֑רֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | (the) land |
נֵ֧צֶר |
Ne.tzer | H5342 | HNcmsc | (the) shoot of |
מטע/ו |
maṭṭâʻ | H4302 | HNcmsc/Sp3ms | |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma.'a.Seh | H4639 | HNcmsc | (the) work of |
יָדַ֖/י |
ya.Da/i | H3027 | HNcbdc/Sp1cs | hands/ my |
לְ/הִתְפָּאֵֽר |
le./hit.pa.'Er | H6286 | HR/Vtc | to/ glorify myself |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
- H4302 — מַטָּע (maṭṭâʻ, mat-taw'): from נָטַע; something planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting; plant(-ation, -ing).
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H5342 — נֵצֶר (nêtser, nay'-tser): from נָצַר in the sense of greenness as a striking color; a shoot; figuratively, a descendant; branch.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6286 — פָּאַר (pâʼar, paw-ar'): a primitive root; also denominative from פְּאֹרָה,; to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; to shake a tree; beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- inherit — Psalms 37:11, Psalms 37:22, Matthew 5:5, Revelation 5:10, Revelation 21:7
- people — Isaiah 4:3-4, Isaiah 51:2, Isaiah 62:4, Zechariah 14:20-21, 2 Peter 3:13, Revelation 21:27
- that I — Isaiah 43:21, Isaiah 44:23, Isaiah 49:3, Ephesians 1:6, Ephesians 1:12, Ephesians 2:7, 2 Thessalonians 1:10
- the branch — Psalms 92:13, Isaiah 29:23, Isaiah 43:7, Isaiah 45:11, Isaiah 61:3, Matthew 15:13, John 15:2, Ephesians 2:10
Reciprocal references (30): Psalms 37:9, Psalms 37:18, Proverbs 11:28, Isaiah 1:26, Isaiah 4:2, Isaiah 26:2, Isaiah 26:15, Isaiah 32:16, Isaiah 33:5, Isaiah 35:2, Isaiah 35:8, Isaiah 41:19, Isaiah 46:13, Isaiah 51:16, Isaiah 54:14, Isaiah 55:13, Isaiah 62:12, Jeremiah 2:21, Jeremiah 31:23, Ezekiel 36:14, Ezekiel 37:25, Ezekiel 47:12, Amos 9:15, Obadiah 1:17, Zephaniah 3:13, John 15:1, John 15:8, Acts 11:18, Romans 16:15, 2 Corinthians 5:5
Related Topics
- Thompson Chain: MISSIONS, WORLD-WIDE, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: CHARACTER OF SAINTS, GLORIFYING GOD, RIGHTEOUSNESS, TITLES AND NAMES OF THE CHURCH
- Nave’s: BRANCH, CHARACTER, CHURCH, GLORIFYING GOD, GOD, GOSPEL, HOLINESS, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet