Bible/Exodus/19/6

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Exodus > Chapter 19 > Verse 6

Exodus 19:6

← Exodus 19:5 Exodus 19:6 (KJV) Exodus 19:7 →
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth [is] mine:
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These [are] the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And ye shall be unto me a kingdomH4467 of priestsH3548, and an holyH6918 nationH1471. These are the wordsH1697 which thou shalt speakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.

Original Hebrew

וְאַתֶּם תִּהְיוּ־לִי מַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים וְגֹוי קָדֹושׁ אֵלֶּה הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תְּדַבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/אַתֶּ֧ם
 ve./'a.Tem H859 HC/Pp2mp and/ you
תִּהְיוּ
 tih.yu- H1961 HVqi2mp you will be
לִ֛/י
 l/i HR/Sp1cs for (the)/ me
מַמְלֶ֥כֶת
 mam.Le.khet H4467 HNcfsc a kingdom of
כֹּהֲנִ֖ים
 ko.ha.Nim H3548 HNcmpa priests
וְ/ג֣וֹי
 ve./Goy H1471 HC/Ncmsa and/ a nation
קָד֑וֹשׁ
 ka.Do.osh H6918 HAamsa holy
אֵ֚לֶּה
 'E.leh H428 HPdxcp these
הַ/דְּבָרִ֔ים
 ha./de.va.Rim H1697 HTd/Ncmpa (are) the/ words
אֲשֶׁ֥ר
 'a.Sher H834 HTr which
תְּדַבֵּ֖ר
 te.da.Ber H1696 HVpi2ms you will speak
אֶל
 'el- H413 HR to
בְּנֵ֥י
 be.Nei H1121 HNcmpc (the) people of
יִשְׂרָאֵֽל
 Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
  • H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
  • H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
  • H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): from מָלַךְ; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
  • H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (65): Genesis 17:7, Genesis 34:7, Exodus 4:22, Exodus 6:7, Exodus 15:16, Exodus 22:31, Exodus 28:2, Exodus 33:16, Leviticus 22:32, Leviticus 26:12, Leviticus 26:45, Numbers 16:3, Numbers 23:9, Deuteronomy 4:20, Deuteronomy 14:2, Deuteronomy 26:18, Deuteronomy 29:12, Deuteronomy 32:9, Deuteronomy 33:3, Judges 20:7, 1 Samuel 10:1, 1 Samuel 12:12, 1 Samuel 12:22, 2 Samuel 7:23, 2 Samuel 20:19, 2 Samuel 22:14, 2 Samuel 23:3, 1 Kings 3:8, 1 Kings 8:53, 2 Kings 17:35, 1 Chronicles 16:13, 1 Chronicles 17:22, 2 Chronicles 8:9, 2 Chronicles 13:10, Ezra 9:2, Psalms 33:12, Psalms 50:7, Psalms 68:10, Psalms 74:12, Psalms 114:2, Psalms 135:4, Psalms 148:14, Isaiah 26:2, Isaiah 41:8, Isaiah 43:1, Isaiah 43:4, Isaiah 45:4, Isaiah 51:4, Isaiah 63:8, Isaiah 66:21, Jeremiah 2:3, Jeremiah 7:23, Jeremiah 13:11, Jeremiah 51:19, Ezekiel 20:12, Ezekiel 23:4, Hosea 2:1, Amos 3:2, Amos 6:1, Zechariah 2:12, Malachi 2:11, Matthew 20:2, Matthew 21:43, Titus 2:14, Hebrews 8:10

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 19 › Verse 6  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Exodus/19/6&oldid=37898"