Bible/Jeremiah/51/28
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 51 > Verse 28
Jeremiah 51:28
| ← Jeremiah 51:27 | Jeremiah 51:28 (KJV) | Jeremiah 51:29 → |
|---|---|---|
Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against her; cause the horses to come up as the rough caterpillers.
|
Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
|
And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
PrepareH6942 against her the nationsH1471 with the kingsH4428 of the MedesH4074, the captainsH6346 thereof, and all the rulersH5461 thereof, and all the landH776 of his dominionH4475.
Original Hebrew
קַדְּשׁוּ עָלֶיהָ גֹויִם אֶת־מַלְכֵי מָדַי אֶת־פַּחֹותֶיהָ וְאֶת־כָּל־סְגָנֶיהָ וְאֵת כָּל־אֶרֶץ מֶמְשַׁלְתֹּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קַדְּשׁ֨וּ |
ka.de.Shu | H6942 | HVpv2mp | consecrate |
עָלֶ֤י/הָ |
'a.Lei./ha | H5921 | HR/Sp3fs | on/ it |
גוֹיִם֙ |
go.Yim | H1471 | HNcmpa | nations |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מַלְכֵ֣י |
mal.Khei | H4428 | HNcmpc | (the) kings of |
מָדַ֔י |
ma.Dai | H4074 | HNp | Media |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
פַּחוֹתֶ֖י/הָ |
pa.cho.Tei./ha | H6346 | HNcmpc/Sp3fs | governors/ its |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
סְגָנֶ֑י/הָ |
se.ga.Nei./ha | H5461 | HNcmpc/Sp3fs | officials/ its |
וְ/אֵ֖ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
אֶ֥רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | (the) land of |
מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ |
mem.shal.T/o | H4475 | HNcbsc/Sp3ms | dominion/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H4074 — מָדַי (Mâday, maw-dah'-ee): of foreign derivation; Madai, a country of central Asia; Madai, Medes, Media.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H4475 — מֶמְשָׁלָה (memshâlâh, mem-shaw-law'): feminine of מִמְשָׁל; rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler; dominion, government, power, to rule.
- H5461 — סָגָן (çâgân, saw-gawn'): from an unused root meaning to superintend; a prefect of a province; prince, ruler.
- H6346 — פֶּחָה (pechâh, peh-khaw'): of foreign origin; a prefect (of a city or small district); captain, deputy, governor.
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the kings — Genesis 10:2, 1 Chronicles 1:5, Esther 1:3, Esther 10:2, Isaiah 13:17, Isaiah 21:2, Jeremiah 25:25, Jeremiah 51:11, Daniel 5:28-30, Daniel 6:8, Daniel 8:3-4, Daniel 8:20, Daniel 9:1
Reciprocal references (14): Isaiah 13:2, Isaiah 13:4, Isaiah 13:5, Isaiah 21:5, Jeremiah 6:4, Jeremiah 25:14, Jeremiah 49:14, Jeremiah 50:9, Jeremiah 50:26, Jeremiah 50:41, Jeremiah 51:2, Obadiah 1:1, Nahum 2:5, Habakkuk 2:7
Related Topics
- Nave’s: PERSIA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet