Jeremiah 8:18

← Jeremiah 8:17	Jeremiah 8:18 (KJV)	Jeremiah 8:19 →
For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which [will] not [be] charmed, and they shall bite you, saith the LORD.	[When] I would comfort myself against sorrow, my heart [is] faint in me.	Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: [Is] not the LORD in Zion? [is] not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, [and] with strange vanities?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

When I would comfort^H4010 myself against sorrow^H3015, my heart^H3820 is faint^H1742 in me.

Original Hebrew

מַבְלִיגִיתִי עֲלֵי יָגֹון עָלַי לִבִּי דַוָּי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
מַבְלִ֥יגִיתִ֖/י	mav.Li.gi.T/i	H4010	HNcfsc/Sp1cs	cheerfulness/ my
עֲלֵ֣י	'a.Lei	H5921	HR	on
יָג֑וֹן	ya.Gon	H3015	HNcmsa	sorrow
עָלַ֖/י	'a.La/i	H5921	HR/Sp1cs	on/ me
לִבִּ֥/י	li.B/i	H3820	HNcmsc/Sp1cs	heart/ my
דַוָּֽי	da.Vai	H1742	HAamsa	(is) faint

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1742 — דַּוָּי (davvây, dav-voy'): from דָּוֶה; sick; figuratively, troubled; faint.
H3015 — יָגוֹן (yâgôwn, yaw-gohn'): from יָגָה; affliction; grief, sorrow.
H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
H4010 — מַבְלִיגִית (mablîygîyth, mab-leeg-eeth'): from בָּלַג; desistance (or rather desolation); comfort self.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 8 › Verse 18