Bible/Job/16/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 16 > Verse 11
Job 16:11
| ← Job 16:10 | Job 16:11 (KJV) | Job 16:12 → |
|---|---|---|
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
|
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
|
I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken [me] by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
GodH410 hath deliveredH5462 me to the ungodlyH5760, and turned me overH3399 into the handsH3027 of the wickedH7563.
Original Hebrew
יַסְגִּירֵנִי אֵל אֶל עֲוִיל וְעַל־יְדֵי רְשָׁעִים יִרְטֵנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַסְגִּירֵ֣/נִי |
yas.gi.Re./ni | H5462 | HVhi3ms/Sp1cs | he delivers up/ me |
אֵ֭ל |
'el | H410 | HNcmsa | God |
אֶ֣ל |
'el | H413 | HR | to |
עֲוִ֑יל |
'a.Vil | H5760 | HNcmsa | an unjust one |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | and/ on |
יְדֵ֖י |
ye.Dei | H3027 | HNcbdc | (the) hands of |
רְשָׁעִ֣ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | wicked (people) |
יִרְטֵֽ/נִי |
yir.Te./ni | H3399 | HVqi3ms/Sp1cs | he casts/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3399 — יָרַט (yâraṭ, yaw-rat'): a primitive root; to precipitate or hurl (rush) headlong; (intransitively) to be rash; be perverse, turn over.
- H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender; close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly.
- H5760 — עֲוִיל (ʻăvîyl, av-eel'): from עֲוַל; perverse (morally); ungodly.
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- delivered me — 1 Samuel 24:18, Psalms 31:8, Romans 11:32
- to the ungodly — Job 1:13-19, Job 2:7, Psalms 7:14, John 19:16, 2 Corinthians 12:7
- turned — Psalms 27:12
Reciprocal references (8): Deuteronomy 32:30, Job 10:17, Job 12:14, Job 19:6, Job 19:12, Job 20:22, Job 40:2, Jeremiah 45:3
Related Topics
- Torrey’s: AFFLICTIONS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BLASPHEMY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet