Bible/John/8/43
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 8 > Verse 43
John 8:43
| ← John 8:42 [words of Jesus] | John 8:43 (KJV) [words of Jesus] | John 8:44 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
|
Why do ye not understand my speech? [even] because ye cannot hear my word.
|
Ye are of [your] father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WhyG1302 do yeG1097 notG3756 understandG1097 myG1699 speechG2981? even becauseG3754 ye cannotG3756 G1410 hearG191 myG1699 wordG3056.
Original Greek
διατί τὴν λαλιὰν τὴν ἐμὴν οὐ γινώσκετε; ὅτι οὐ δύνασθε ἀκούειν τὸν λόγον τὸν ἐμόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
διατί |
diati | G1302 | PREP | Why |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
λαλιὰν |
lalian | G2981 | N-ASF | speech |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ἐμὴν |
emēn | G1699 | S-1ASF | my |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
γινώσκετε; |
ginōskete | G1097 | V-PAI-2P | do ye understand |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | because |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | ye cannot |
δύνασθε |
dunasthe | G1410 | V-PNI-2P | |
ἀκούειν |
akouein | G191 | V-PAN | hear |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
λόγον |
logon | G3056 | N-ASM | word |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
ἐμόν. |
emon | G1699 | S-1ASM | my |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
- G1302 — διατί (diatí, dee-at-ee'): from διά and τίς; through what cause ?, i.e. why?:--wherefore, why.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
- G1699 — ἐμός (emós, em-os'): mine — from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my.
- G2981 — λαλιά (laliá, lal-ee-ah'): speech, talk, dialect — from λαλέω; talk:--saying, speech.
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- do — Proverbs 28:5, Isaiah 44:18, Hosea 14:9, Micah 4:12, John 5:43, John 7:17, John 8:27, John 12:39-40, Romans 3:11
- ye cannot — Isaiah 6:9, Jeremiah 6:10, John 6:60, Acts 7:51, Romans 8:7-8
Reciprocal references (14): Deuteronomy 29:4, Isaiah 56:11, Hosea 4:14, Matthew 13:15, Matthew 13:19, Matthew 16:11, Luke 22:67, John 5:44, John 6:44, John 8:37, John 8:47, John 10:6, John 10:27, 1 Corinthians 2:14
Related Topics
- Thompson Chain: DISCERNMENT-DULLNESS
- Nave’s: BLINDNESS, SELF-RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet