Bible/Luke/1/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 12
Luke 1:12
| ← Luke 1:11 | Luke 1:12 (KJV) | Luke 1:13 → |
|---|---|---|
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
|
And when Zacharias saw [him], he was troubled, and fear fell upon him.
|
But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 when ZachariasG2197 sawG1492 him, he was troubledG5015, andG2532 fearG5401 fellG1968 uponG1909 himG846.
Original Greek
καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδών, καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπ’ αὐτόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐταράχθη |
etarachthē | G5015 | V-API-3S | he was troubled |
Ζαχαρίας |
Zacharias | G2197 | N-NSM | when Zacharias |
ἰδών, |
idōn | G1492 | V-2AAP-NSM | saw |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
φόβος |
phobos | G5401 | N-NSM | fear |
ἐπέπεσεν |
epepesen | G1968 | V-2AAI-3S | fell |
ἐπ’ |
ep’ | G1909 | PREP | upon |
αὐτόν. |
auton | G846 | P-ASM | him |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G1968 — ἐπιπίπτω (epipíptō, ep-ee-pip'-to): I fall upon, press upon — from ἐπί and πίπτω; to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively):--fall into (on, upon) lie on, press upon.
- G2197 — Ζαχαρίας (Zacharías, dzakh-ar-ee'-as): Zechariah — of Hebrew origin (זְכַרְיָה); Zacharias (i.e. Zechariah), the name of two Israelites:--Zacharias.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G5015 — ταράσσω (tarássō, tar-as'-so): I agitate, stir up, trouble — of uncertain affinity; to stir or agitate (roil water):--trouble.
- G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): fear, terror, reverence — from a primary (to be put in fear); alarm or fright:--be afraid, + exceedingly, fear, terror.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he — Judges 6:22, Judges 13:22, Job 4:14-15, Daniel 10:7, Mark 16:5, Luke 1:29, Luke 2:9-10, Acts 10:4, Revelation 1:17
Reciprocal references (5): 2 Samuel 9:7, Matthew 14:26, Matthew 28:5, Mark 5:33, Luke 24:5
Related Topics
- Thompson Chain: REST-UNREST
- Nave’s: ANGEL (a spirit), BARRENNESS, ELISABETH (ELIZABETH), GABRIEL, JOHN, JOY, TEMPLE, ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet