Bible/Luke/20/16
Bible > Luke > Chapter 20 > Verse 16
Luke 20:16
| ← Luke 20:15 [words of Jesus] | Luke 20:16 (KJV) [words of Jesus] | Luke 20:17 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
So they cast him out of the vineyard, and killed [him]. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
|
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard [it], they said, God forbid.
|
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
|
Verse Text
He shall comeG2064 andG2532 destroyG622 theseG5128 husbandmenG1092, andG2532 shall giveG1325 the vineyardG290 to othersG243. AndG1161 when they heardG191 it, they saidG2036, God forbidG3361 G1096.
ἐλεύσεται καὶ ἀπολέσει τοὺς γεωργοὺς τούτους, καὶ δώσει τὸν ἀμπελῶνα ἄλλοις. ἀκούσαντες δὲ εἶπον, Μὴ γένοιτο.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐλεύσεται |
eleusetai | G2064 | V-FDI-3S | He shall come |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀπολέσει |
apolesei | G622 | V-FAI-3S | destroy |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
γεωργοὺς |
geōrgous | G1092 | N-APM | husbandmen |
τούτους, |
toutous | G5128 | D-APM | these |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δώσει |
dōsei | G1325 | V-FAI-3S | shall give |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ἀμπελῶνα |
ampelōna | G290 | N-ASM | vineyard |
ἄλλοις. |
allois | G243 | A-DPM | to others |
ἀκούσαντες |
akousantes | G191 | V-AAP-NPM | when they heard |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
εἶπον, |
eipon | G2036 | V-2AAI-3P | they said |
Μὴ |
Mē | G3361 | PRT-N | God forbid |
γένοιτο. |
genoito | G1096 | V-2ADO-3S |
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
- G290 — ἀμπελών (ampelṓn, am-pel-ohn'): a vineyard — from ἄμπελος; a vineyard:--vineyard.
- G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): I destroy, lose, am perishing — from ἀπό and the base of ὄλεθρος; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
- G1092 — γεωργός (geōrgós, gheh-ore-gos'): a worker of the soil, husbandman, vine-dresser — from γῆ and the base of ἔργον; a land-worker, i.e. farmer:--husbandman.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G5128 — τούτους (toútous, too'-tooce): accusative case plural masculine of οὗτος; these (persons, as objective of verb or preposition):--such, them, these, this.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- destroy — Psalms 2:8-9, Psalms 21:8-10, Matthew 21:41, Matthew 22:7, Luke 19:27, Acts 13:46
- shall give — Nehemiah 9:36-37
Reciprocal references (12): 1 Samuel 20:2, Psalms 80:12, Isaiah 5:3, Hosea 4:6, Zechariah 13:8, Matthew 21:40, Mark 12:9, Acts 2:35, Acts 4:11, Romans 3:4, 1 Corinthians 6:15, Revelation 2:5
Related Topics
- Thompson Chain: AGRICULTURE-HORTICULTURE, ISRAEL-THE JEWS, PRIVILEGES WITHDRAWN
- Nave’s: CAPITAL AND LABOR, DEBTOR, GOD, INSTRUCTION, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JESUS, THE CHRIST, LAND, LEASE, RENTING, REPROOF, TENANTS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet