Bible/Luke/23/56
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 56
Luke 23:56
| ← Luke 23:55 | Luke 23:56 (KJV) | Luke 24:1 → |
|---|---|---|
And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
|
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
|
Now upon the first [day] of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain [others] with them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they returnedG5290, andG1161 preparedG2090 spicesG759 andG2532 ointmentsG3464; andG2532 restedG2270 G3303 the sabbath dayG4521 accordingG2596 to the commandmentG1785.
Original Greek
ὑποστρέψασαι δὲ ἡτοίμασαν ἀρώματα καὶ μύρα. Καὶ τὸ μὲν σάββατον ἡσύχασαν κατὰ τὴν ἐντολήν
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὑποστρέψασαι |
hupostrepsasai | G5290 | V-AAP-NPF | And they returned |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | and |
ἡτοίμασαν |
hētoimasan | G2090 | V-AAI-3P | prepared |
ἀρώματα |
arōmata | G759 | N-APN | spices |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μύρα. |
mura | G3464 | N-APN | ointments |
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
μὲν |
men | G3303 | PRT | |
σάββατον |
sabbaton | G4521 | N-ASN | sabbath day |
ἡσύχασαν |
hēsuchasan | G2270 | V-AAI-3P | rested |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | according |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ἐντολήν |
entolēn | G1785 | N-ASF | to the commandment |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G759 — ἄρωμα (árōma, ar'-o-mah): spice, perfume — from αἴρω (in the sense of sending off scent); an aromatic:--(sweet) spice.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): an ordinance, injunction, command — from ἐντέλλομαι; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
- G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): I make ready, prepare — from ἕτοιμος; to prepare:--prepare, provide, make ready. Compare κατασκευάζω.
- G2270 — ἡσυχάζω (hēsycházō, hay-soo-khad'-zo): I rest, am silent, live quietly — from the same as ἡσύχιος; to keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speech:--cease, hold peace, be quiet, rest.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3464 — μύρον (mýron, moo'-ron): anointing-oil, ointment — probably of foreign origin (compare מֹר, σμύρνα); "myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil:--ointment.
- G4521 — σάββατον (sábbaton, sab'-bat-on): the Sabbath, a week — of Hebrew origin (שַׁבָּת); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications:--sabbath (day), week.
- G5290 — ὑποστρέφω (hypostréphō, hoop-os-tref'-o): I turn back, return — from ὑπό and στρέφω; to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively):--come again, return (again, back again), turn back (again).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- prepared — 2 Chronicles 16:14, Mark 16:1, Luke 24:1
- rested — Exodus 20:8-10, Exodus 31:14, Exodus 35:2-3, Isaiah 58:13-14, Jeremiah 17:24-25
Reciprocal references (14): Genesis 2:3, Exodus 16:23, Exodus 16:29, Exodus 20:10, Exodus 31:15, Exodus 34:21, Leviticus 23:3, Deuteronomy 5:13, Jeremiah 17:22, Matthew 12:2, Matthew 26:12, Matthew 28:1, Mark 15:47, John 5:10
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet