Bible/Mark/12/29

Bible > Mark > Chapter 12 > Verse 29

Mark 12:29

---

← Mark 12:28	Mark 12:29 (KJV) [words of Jesus]	Mark 12:30 [words of Jesus] →
And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?	And Jesus answered him, The first of all the commandments [is], Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:	And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this [is] the first commandment.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 Jesus^G2424 answered^G611 him^G846, The^G3754 first^G4413 of all^G3956 the commandments^G1785 is, Hear^G191, O Israel^G2474; The Lord^G2962 our^G2257 God^G2316 is^G2076 one^G1520 Lord^G2962:

---

Original Greek

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίθη αὐτῷ ὅτι Πρώτη πασῶν τῶν ἐντολῶν, Ἄκουε, Ἰσραήλ· Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν, Κύριος εἷς ἐστί·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὁ	ho	G3588	T-NSM	The
δὲ	de	G1161	CONJ	And
Ἰησοῦς	Iēsous	G2424	N-NSM	Jesus
ἀπεκρίθη	apekrithē	G611	V-ADI-3S	answered
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	him
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	The
Πρώτη	Prōtē	G4413	A-NSF-S	first
πασῶν	pasōn	G3956	A-GPF	of all
τῶν	tōn	G3588	T-GPF	the
ἐντολῶν,	entolōn	G1785	N-GPF	commandments
Ἄκουε,	Akoue	G191	V-PAM-2S	Hear
Ἰσραήλ·	Israēl	G2474	N-PRI	O Israel
Κύριος	Kurios	G2962	N-NSM	Lord
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
Θεὸς	Theos	G2316	N-NSM	God
ἡμῶν,	hēmōn	G2257	P-1GP	our
Κύριος	Kurios	G2962	N-NSM	Lord
εἷς	heis	G1520	A-NSM	one
ἐστί·	esti	G2076	V-PAI-3S	is

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): I answer, reply — from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): an ordinance, injunction, command — from ἐντέλλομαι; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): Israel — of Hebrew origin (יִשְׂרָאֵל); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): first, before — contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Hear — Deuteronomy 6:4, Deuteronomy 10:12, Deuteronomy 30:6, Proverbs 23:26, Matthew 10:37, Mark 12:32-33, Luke 10:27, 1 Timothy 1:5

Reciprocal references (13): Deuteronomy 4:35, 1 Kings 3:3, Nehemiah 9:6, Psalms 86:10, Psalms 119:96, Matthew 7:12, Matthew 22:37, 1 Corinthians 8:4, 1 Corinthians 13:13, 1 Timothy 2:5, James 2:19, 1 John 2:7, 1 John 4:21

Related Topics

• Thompson Chain: ONE GOD
• Torrey’s: UNITY OF GOD
• Nave’s: GOD, JESUS, THE CHRIST, LAW, LOVE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SATIRE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 12 › Verse 29