Bible/Mark/7/26

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Mark > Chapter 7 > Verse 26

Mark 7:26

← Mark 7:25 Mark 7:26 (KJV) Mark 7:27 [words of Jesus] →
For a [certain] woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:
The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast [it] unto the dogs.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

G1161 The womanG1135 wasG2258 a GreekG1674, a SyrophenicianG4949 by nationG1085; andG2532 she besoughtG2065 himG846 thatG2443 he would cast forthG1544 the devilG1140 out ofG1537 herG846 daughterG2364.

Original Greek

ἦν δὲ ἡ γυνὴ Ἑλληνίς, Συροφοινίσσα τῷ γένει· καὶ ἠρώτα αὐτὸν ἵνα τὸ δαιμόνιον ἐκβάλλῃ ἐκ τῆς θυγατρὸς αὐτῆς.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἦν
 ēn G2258 V-IAI-3S was
δὲ
 de G1161 CONJ
ἡ
 hē G3588 T-NSF The
γυνὴ
 gunē G1135 N-NSF woman
Ἑλληνίς,
 Hellēnis G1674 N-NSF a Greek
Συροφοινίσσα
 Surophoinissa G4949 N-NSF a Syrophenician
τῷ
 tō G3588 T-DSN *
γένει·
 genei G1085 N-DSN by nation
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἠρώτα
 ērōta G2065 V-IAI-3S she besought
αὐτὸν
 auton G846 P-ASM him
ἵνα
 hina G2443 CONJ that
τὸ
 to G3588 T-ASN the
δαιμόνιον
 daimonion G1140 N-ASN devil
ἐκβάλλῃ
 ekballē G1544 V-PAS-3S he would cast forth
ἐκ
 ek G1537 PREP out of
τῆς
 tēs G3588 T-GSF *
θυγατρὸς
 thugatros G2364 N-GSF daughter
αὐτῆς.
 autēs G846 P-GSF her
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1085 — γένος (génos, ghen'-os): offspring, family, race, kind — from γίνομαι; "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective):--born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock.
  • G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
  • G1140 — δαιμόνιον (daimónion, dahee-mon'-ee-on): an evil-spirit, demon — neuter of a derivative of δαίμων; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
  • G1544 — ἐκβάλλω (ekbállō, ek-bal'-lo): I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce — from ἐκ and βάλλω; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
  • G1674 — Ἑλληνίς (Hellēnís, hel-lay-nis'): a female Greek — feminine of Ἕλλην; a Grecian (i.e. non-Jewish) woman:--Greek.
  • G2065 — ἐρωτάω (erōtáō, er-o-tah'-o): I ask, question, request — apparently from ἐρέω (compare ἐρευνάω); to interrogate; by implication, to request:--ask, beseech, desire, intreat, pray. Compare πυνθάνομαι.
  • G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
  • G2364 — θυγάτηρ (thygátēr, thoo-gat'-air): a daughter — apparently a primary word (compare "daughter"); a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant):--daughter.
  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G4949 — Συροφοίνισσα (Syrophoínissa, soo-rof-oy'-nis-sah): Syrophoenician — feminine of a compound of Σύρος and the same as Φοινίκη; a Syro-phœnician woman, i.e. a female native of Phœnicia in Syria:--Syrophenician.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (6): Mark 9:17, Mark 10:48, Luke 4:25, John 12:20, Acts 14:1, Galatians 2:15

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Mark › Mark 7 › Verse 26  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Mark/7/26&oldid=112596"