Bible/Matthew/22/44

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 22 > Verse 44

Matthew 22:44

← Matthew 22:43 [words of Jesus] Matthew 22:44 (KJV) [words of Jesus] Matthew 22:45 [words of Jesus] →
He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
If David then call him Lord, how is he his son?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The LORDG2962 saidG2036 unto myG3450 LordG2962, Sit thouG2521 onG1537 myG3450 right handG1188, tillG2193 G302 I makeG5087 thineG4675 enemiesG2190 thyG4675 footstoolG5286 G4228?

Original Greek

Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου;

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Εἶπεν
 Eipen G2036 V-2AAI-3S said
ὁ
 ho G3588 T-NSM The
Κύριος
 Kurios G2962 N-NSM LORD
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
Κυρίῳ
 Kuriō G2962 N-DSM Lord
μου,
 mou G3450 P-1GS unto my
Κάθου
 Kathou G2521 V-PNM-2S Sit thou
ἐκ
 ek G1537 PREP on
δεξιῶν
 dexiōn G1188 A-GPM right hand
μου,
 mou G3450 P-1GS my
ἕως
 heōs G2193 ADV till
ἂν
 an G302 PRT
θῶ
 thō G5087 V-2AAS-1S I make
τοὺς
 tous G3588 T-APM *
ἐχθρούς
 echthrous G2190 A-APM enemies
σου
 sou G4675 P-2GS thine
ὑποπόδιον
 hupopodion G5286 N-ASN footstool
τῶν
 tōn G3588 T-GPM *
ποδῶν
 podōn G4228 N-GPM
σου;
 sou G4675 P-2GS thy
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
  • G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): on the right hand, right hand, right — from δέχομαι; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes):--right (hand, side).
  • G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
  • G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
  • G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): hated, hostile, an enemy — from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
  • G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
  • G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): I sit, am seated — from κατά; and (to sit; akin to the base of ἑδραῖος); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
  • G4228 — πούς (poús, pooce): the foot — a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
  • G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
  • G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): I put, place — a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from ἵστημι, which properly denotes an upright and active position, while κεῖμαι is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
  • G5286 — ὑποπόδιον (hypopódion, hoop-op-od'-ee-on): a footstool — neuter of a compound of ὑπό and πούς; something under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively):--footstool.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (7): Joshua 5:14, Daniel 10:17, Luke 20:42, Luke 22:69, Acts 10:36, Colossians 3:1, 1 Peter 3:22

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 22 › Verse 44  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Matthew/22/44&oldid=109170"