Bible/Hebrews/1/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hebrews > Chapter 1 > Verse 13
Hebrews 1:13
| ← Hebrews 1:12 | Hebrews 1:13 (KJV) | Hebrews 1:14 → |
|---|---|---|
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
|
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
|
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 toG4314 whichG5101 of the angelsG32 said heG2046 at any timeG4218, SitG2521 onG1537 myG3450 right handG1188, untilG302 G2193 I makeG5087 thineG4675 enemiesG2190 thyG4675 footstoolG5286 G4228?
Original Greek
πρὸς τίνα δὲ τῶν ἀγγέλων εἴρηκέ ποτε, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | to |
τίνα |
tina | G5101 | I-ASM | which |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
ἀγγέλων |
angelōn | G32 | N-GPM | angels |
εἴρηκέ |
eirēke | G2046 | V-RAI-3S-ATT | said he |
ποτε, |
pote | G4218 | PRT | at any time |
Κάθου |
Kathou | G2521 | V-PNM-2S | Sit |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | on |
δεξιῶν |
dexiōn | G1188 | A-GPM | right hand |
μου, |
mou | G3450 | P-1GS | my |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | |
ἂν |
an | G302 | PRT | until |
θῶ |
thō | G5087 | V-2AAS-1S | I make |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
ἐχθρούς |
echthrous | G2190 | A-APM | enemies |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thine |
ὑποπόδιον |
hupopodion | G5286 | N-ASN | footstool |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
ποδῶν |
podōn | G4228 | N-GPM | |
σου; |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
- G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): on the right hand, right hand, right — from δέχομαι; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes):--right (hand, side).
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): I say, speak — probably a fuller form of ῥέω; an alternate for ἔπω in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
- G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): hated, hostile, an enemy — from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
- G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): I sit, am seated — from κατά; and (to sit; akin to the base of ἑδραῖος); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G4218 — ποτέ (poté, pot-eh'): at one time or other — from the base of πού and τέ; indefinite adverb, at some time, ever:--afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+ n- )ever, in the old time, in time past, once, when.
- G4228 — πούς (poús, pooce): the foot — a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): I put, place — a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from ἵστημι, which properly denotes an upright and active position, while κεῖμαι is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
- G5286 — ὑποπόδιον (hypopódion, hoop-op-od'-ee-on): a footstool — neuter of a compound of ὑπό and πούς; something under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively):--footstool.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Sit — Psalms 110:1, Matthew 22:44, Mark 12:36, Luke 20:42, Acts 2:34-36, Acts 7:55, Hebrews 1:3, Hebrews 10:12
- to — Hebrews 1:5
- until — Psalms 21:8-9, Psalms 132:18, Isaiah 63:3-6, Luke 19:27, 1 Corinthians 15:25-26, Revelation 19:11-21, Revelation 20:15
Reciprocal references (10): Exodus 33:20, Matthew 2:13, 1 Corinthians 15:27, Ephesians 5:13, Colossians 3:1, Hebrews 2:8, Hebrews 8:1, Hebrews 10:13, Hebrews 12:2, 1 Peter 3:22
Related Topics
- Thompson Chain: FOOTSTOOL
- Nave’s: ANGEL (a spirit), PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, STOOL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet