Bible/Matthew/23/32

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 23 > Verse 32

Matthew 23:32


Matthew 23:31 [words of Jesus] Matthew 23:32 (KJV) [words of Jesus] Matthew 23:33 [words of Jesus]
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
Fill ye up then the measure of your fathers.
[Ye] serpents, [ye] generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

FillG4137 yeG5210 upG4137 thenG2532 the measureG3358 of yourG5216 fathersG3962.


Original Greek

καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ then
ὑμεῖς
humeis G5210 P-2NP ye
πληρώσατε
plērōsate G4137 V-AAM-2P Fill up
τὸ
to G3588 T-ASN the
μέτρον
metron G3358 N-ASN measure
τῶν
tōn G3588 T-GPM *
πατέρων
paterōn G3962 N-GPM fathers
ὑμῶν.
humōn G5216 P-2GP of your
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3358 — μέτρον (métron, met'-ron): a measure, measuring rod — an apparently primary word; a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree):-- measure.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
  • G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): I fill, fulfill, complete — from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
  • G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMatthewMatthew 23 › Verse 32