Bible/Job/8/13

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 8 > Verse 13

Job 8:13


Job 8:12 Job 8:13 (KJV) Job 8:14
Whilst it [is] yet in his greenness, [and] not cut down, it withereth before any [other] herb.
So [are] the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
Whose hope shall be cut off, and whose trust [shall be] a spider's web.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So are the pathsH734 of all that forgetH7911 GodH410; and the hypocrite'sH2611 hopeH8615 shall perishH6:


Original Hebrew

כֵּן אָרְחֹות כָּל־שֹׁכְחֵי אֵל וְתִקְוַת חָנֵף תֹּאבֵד׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כֵּ֗ן
Ken H3651 HTm (are) thus
אָ֭רְחוֹת
'A.re.chot H734 HNcbpc (the) paths of
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
שֹׁ֣כְחֵי
Sho.khe.chei H7911 HVqrmpc (those who) forget
אֵ֑ל
'El H410 HNcmsa (of) God
וְ/תִקְוַ֖ת
ve./tik.Vat H8615 HC/Ncfsc and/ (the) hope of
חָנֵ֣ף
cha.Nef H2611 HAamsa (the) godless
תֹּאבֵֽד
to.Ved H6 HVqi3fs it will be lost
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
  • H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
  • H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): from אָרַח; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan; manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
  • H2611 — חָנֵף (chânêph, khaw-nafe'): from חָנֵף; soiled (i.e. with sin), impious; hypocrite(-ical).
  • H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): or שָׁכֵחַ; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget.
  • H8615 — תִּקְוָה (tiqvâh, tik-vaw'): from קָוָה; (compare קָוֶה); literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy; expectation(-ted), hope, live, thing that I long for.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 8 › Verse 13