Bible/Proverbs/11/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 11 > Verse 17

Proverbs 11:17


Proverbs 11:16 Proverbs 11:17 (KJV) Proverbs 11:18
A gracious woman retaineth honour: and strong [men] retain riches.
The merciful man doeth good to his own soul: but [he that is] cruel troubleth his own flesh.
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness [shall be] a sure reward.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The mercifulH2617 manH376 doeth goodH1580 to his own soulH5315: but he that is cruelH394 troublethH5916 his own fleshH7607.


Original Hebrew

גֹּמֵל נַפְשֹׁו אִישׁ חָסֶד וְעֹכֵר אֵרֹו אַכְזָרִי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
גֹּמֵ֣ל
go.Mel H1580 HVqrmsa (is) dealing bountifully with
נַ֭פְשׁ/וֹ
naf.sh/o H5315 HNcbsc/Sp3ms self/ his
אִ֣ישׁ
'ish H376 HNcmsc a person of
חָ֑סֶד
Cha.sed H2617 HNcmsa loyalty
וְ/עֹכֵ֥ר
ve./'o.Kher H5916 HC/Vqrmsa and/ (is) troubling
שְׁ֝אֵר֗/וֹ
She.e.R/o H7607 HNcmsc/Sp3ms body/ his
אַכְזָרִֽי
'akh.za.Ri H394 HAamsa a cruel (person)
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
  • H394 — אַכְזָרִי (ʼakzârîy, ak-zawr-ree'): from אַכְזָר; terrible; cruel (one).
  • H1580 — גָּמַל (gâmal, gaw-mal'): a primitive root; to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean; bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, [phrase] serve, mean, yield.
  • H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
  • H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
  • H5916 — עָכַר (ʻâkar, aw-kar'): a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict; trouble, stir.
  • H7607 — שְׁאֵר (shᵉʼêr, sheh-ayr'): from שָׁאַר; flesh (as swelling out), as living or forfood; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood; body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 11 › Verse 17