Bible/Proverbs/2/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 2 > Verse 12
Proverbs 2:12
| ← Proverbs 2:11 | Proverbs 2:12 (KJV) | Proverbs 2:13 → |
|---|---|---|
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
|
To deliver thee from the way of the evil [man], from the man that speaketh froward things;
|
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To deliverH5337 thee from the wayH1870 of the evilH7451 man, from the manH376 that speakethH1696 froward thingsH8419;
Original Hebrew
לְהַצִּילְךָ מִדֶּרֶךְ רָע מֵאִישׁ מְדַבֵּר תַּהְפֻּכֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ |
le./ha.Tzi.le./kha | H5337 | HR/Vhc/Sp2ms | to/ deliver/ you |
מִ/דֶּ֣רֶךְ |
mi./De.rekh | H1870 | HR/Ncbsa | from/ a way |
רָ֑ע |
Ra' | H7451 | HAamsa | evil |
מֵ֝/אִ֗ישׁ |
me./'Ish | H376 | HR/Ncmsa | from/ anyone |
מְדַבֵּ֥ר |
me.da.Ber | H1696 | HVprmsa | (who) speaks |
תַּהְפֻּכֽוֹת |
tah.pu.Khot | H8419 | HNcfpa | perverse things |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H8419 — תַּהְפֻּכָה (tahpukâh, tah-poo-kaw'): from הָפַךְ; a perversity or fraud; (very) froward(-ness, thing), perverse thing.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- deliver — Psalms 17:4-5, Psalms 26:4-5, Psalms 141:4, Proverbs 1:10-19, Proverbs 4:14-17, Proverbs 9:6, Proverbs 13:20, 2 Corinthians 6:17
- from the man — Psalms 101:4, Proverbs 3:32, Proverbs 8:13, Proverbs 16:28-30, Isaiah 59:3-5, Acts 20:30, 1 Corinthians 15:33
Reciprocal references (5): Job 34:8, Psalms 1:1, Proverbs 3:31, Proverbs 6:12, Proverbs 16:29
Related Topics
- Torrey’s: ALLIANCE AND SOCIETY WITH THE ENEMIES OF GOD
- Nave’s: COMPANY, FALSEHOOD, RIGHTEOUS, RIGHTEOUSNESS, TEMPTATION, WICKED (PEOPLE), WISDOM, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet