Bible/Job/42/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 42 > Verse 10
Job 42:10
| ← Job 42:9 | Job 42:10 (KJV) | Job 42:11 → |
|---|---|---|
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite [and] Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
|
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.
|
Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the LORDH3068 turnedH7725 the captivityH7622 H7622 of JobH347, when he prayedH6419 for his friendsH7453: also the LORDH3068 gaveH3254 JobH347 twice as muchH4932 as he had before.
Original Hebrew
וַיהוָה ב אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁבוּת ק) אִיֹּוב בְּהִתְפַּלְלֹו בְּעַד רֵעֵהוּ וַיֹּסֶף יְהוָה אֶת־כָּל־אֲשֶׁר לְאִיֹּוב לְמִשְׁנֶה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יהוָ֗ה |
va./Yah.weh | H3068 | HC/Np | and/ Yahweh |
שָׁ֚ב |
Sha.v | H7725 | HVqp3ms | he turned back |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
שבית |
shᵉbûwth | H7622 | HNcfsc | |
אִיּ֔וֹב |
'i.Yov | H347 | HNp | Job |
בְּ/הִֽתְפַּֽלְל֖/וֹ |
be./hit.pa.L/o | H6419 | HR/Vtc/Sp3ms | when/ prayed/ he |
בְּעַ֣ד |
be.'Ad | H1157 | HR | for |
רֵעֵ֑/הוּ |
re.'E./hu | H7453 | HNcmpc/Sp3ms | friends/ his |
וַ֧/יֹּסֶף |
Va/i.yo.sef | H3254 | HC/Vhw3ms | and/ he increased |
יְהוָ֛ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | that |
לְ/אִיּ֖וֹב |
le./'i.Yov | H347 | HR/Np | (belonged) to/ Job |
לְ/מִשְׁנֶֽה |
le./mish.Neh | H4932 | HR/Ncmsa | to/ double |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H347 — אִיּוֹב (ʼÎyôwb, ee-yobe'): from אָיַב; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience; Job.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
- H4932 — מִשְׁנֶה (mishneh, mish-neh'): from שָׁנָה; properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location); college, copy, double, fatlings, next, second (order), twice as much.
- H6419 — פָּלַל (pâlal, paw-lal'): a primitive root; to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray; intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
- H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
- H7622 — שְׁבוּת (shᵉbûwth, sheb-ooth'): or שְׁבִית; from שָׁבָה; exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity; captive(-ity).
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1157 — בְּעַד (bᵉʻad, beh-ad'): from עַד with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.; about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- gave Job twice as much as he had before — Isaiah 40:2, Isaiah 61:7
- the Lord — Deuteronomy 8:18, 1 Samuel 2:7, 2 Chronicles 25:9, Job 8:6-7, Job 22:24-25, Proverbs 22:4, Haggai 2:8
- turned — Deuteronomy 30:3, Job 5:18-20, Psalms 14:7, Psalms 53:6, Psalms 126:1, Psalms 126:4
- when — Genesis 20:17, Exodus 17:4-5, Numbers 12:2, Numbers 12:13, Numbers 14:1-4, Numbers 14:10, Numbers 14:13-20, Numbers 16:21-22, Numbers 16:46-48, Deuteronomy 9:20, Luke 16:27, Acts 7:50, Acts 7:60
Reciprocal references (14): Genesis 24:35, Numbers 21:7, 1 Samuel 2:8, 1 Chronicles 29:12, Job 36:16, Psalms 107:14, Psalms 107:41, Jeremiah 49:39, Ezekiel 16:53, Hosea 6:11, Zechariah 9:12, Luke 18:30, Hebrews 11:34, James 5:11
Related Topics
- Thompson Chain: INTERCESSION, JOB
- Torrey’s: PRAYER, INTERCESSORY
- Nave’s: BLESSING, GOD, INTERCESSION, JOB
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet