Bible/James/5/11
Bible > James > Chapter 5 > Verse 11
James 5:11
| ← James 5:10 | James 5:11 (KJV) | James 5:12 → |
|---|---|---|
Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
|
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
|
But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and [your] nay, nay; lest ye fall into condemnation.
|
Verse Text
BeholdG2400, we count them happyG3106 which endureG5278. Ye have heardG191 of the patienceG5281 of JobG2492, andG2532 have seenG1492 the endG5056 of the LordG2962; thatG3754 the LordG2962 isG2076 very pitifulG4184, andG2532 of tender mercyG3629.
ἰδού, μακαρίζομεν τοὺς ὑπομένοντας· τὴν ὑπομονὴν Ἰὼβ ἠκούσατε, καὶ τὸ τέλος Κυρίου εἴδετε, ὅτι πολύσπλαγχνός ἐστιν ὁ Κύριος καὶ οἰκτίρμων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἰδού, |
idou | G2400 | V-2AAM-2S | Behold |
μακαρίζομεν |
makarizomen | G3106 | V-PAI-1P | we count them happy |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
ὑπομένοντας· |
hupomenontas | G5278 | V-PAP-APM | which endure |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | of the |
ὑπομονὴν |
hupomonēn | G5281 | N-ASF | patience |
Ἰὼβ |
Iōb | G2492 | N-PRI | of Job |
ἠκούσατε, |
ēkousate | G191 | V-AAI-2P | Ye have heard |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
τέλος |
telos | G5056 | N-ASN | end |
Κυρίου |
Kuriou | G2962 | N-GSM | of the Lord |
εἴδετε, |
eidete | G1492 | V-2AAI-2P | have seen |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
πολύσπλαγχνός |
polusplanchnos | G4184 | A-NSM | very pitiful |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | Lord |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἰκτίρμων. |
oiktirmōn | G3629 | A-NSM | of tender mercy |
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
- G2492 — Ἰώβ (Iṓb, ee-obe'): Job — of Hebrew origin (אִיּוֹב); Job (i.e. Ijob), a patriarch:--Job.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3106 — μακαρίζω (makarízō, mak-ar-id'-zo): I deem happy — from μακάριος; to beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunate:--call blessed, count happy.
- G3629 — οἰκτίρμων (oiktírmōn, oyk-tir'-mone): compassionate, merciful — from οἰκτείρω; compassionate:--merciful, of tender mercy.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4184 — πολύσπλαγχνος (polýsplanchnos, pol-oo'-splankh-nos): very compassionate — from πολύς and σπλάγχνον (figuratively); extremely compassionate:--very pitiful.
- G5056 — τέλος (télos, tel'-os): an end, purpose, tax — from a primary (to set out for a definite point or goal); properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid):--+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost. Compare φόρος.
- G5278 — ὑπομένω (hypoménō, hoop-om-en'-o): I remain behind, endure — from ὑπό and μένω; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:--abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.
- G5281 — ὑπομονή (hypomonḗ, hoop-om-on-ay'): endurance, steadfastness — from ὑπομένω; cheerful (or hopeful) endurance, constancy:--enduring, patience, patient continuance (waiting).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and have — Job 42:10-17, Psalms 37:37, Ecclesiastes 7:8, 1 Peter 1:6-7, 1 Peter 1:13, 2 Peter 2:9
- the Lord is — Exodus 34:6, Numbers 14:18, 1 Chronicles 21:13, 2 Chronicles 30:9, Nehemiah 9:17, Nehemiah 9:31, Psalms 25:6-7, Psalms 51:1, Psalms 78:38, Psalms 86:5, Psalms 86:15, Psalms 103:8, Psalms 103:13, Psalms 116:5, Psalms 119:132, Psalms 136:1-26, Psalms 145:8, Isaiah 55:6-7, Isaiah 63:7, Isaiah 63:9, Lamentations 3:22, Daniel 9:9, Daniel 9:18-19, Joel 2:13, Jonah 4:2, Micah 7:18, Luke 1:50, Luke 6:36, Romans 2:4, Ephesians 1:6, Ephesians 2:4
- we count — Psalms 94:12, Matthew 5:10-11, Matthew 10:22, Hebrews 3:6, Hebrews 3:14, Hebrews 10:39, James 1:12
- Ye — Job 1:21, Job 2:10, Job 13:15-16, Job 23:10
Reciprocal references (28): Exodus 15:26, Job 1:1, Job 5:17, Job 34:36, Job 42:12, Psalms 25:10, Psalms 31:24, Psalms 34:19, Psalms 57:1, Psalms 66:12, Psalms 107:41, Psalms 142:7, Isaiah 30:18, Joel 2:18, Mark 10:30, Luke 11:10, Acts 7:10, Romans 12:12, 1 Corinthians 10:13, Ephesians 4:32, 2 Thessalonians 1:4, Hebrews 6:12, Hebrews 11:17, Hebrews 11:27, Hebrews 11:37, Hebrews 12:6, 1 Peter 3:8, 1 Peter 4:14
Related Topics
- Thompson Chain: JOB, JOY-SORROW, PATIENCE-IMPATIENCE, STEADFASTNESS-INSTABILITY
- Torrey’s: AFFLICTIONS, PATIENCE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, COMMANDMENTS, EXAMPLE, GOD, JOB, MEEKNESS, PATIENCE, PERSEVERANCE, PITY, RESIGNATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet