Bible/Hebrews/13/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hebrews > Chapter 13 > Verse 13
Hebrews 13:13
| ← Hebrews 13:12 | Hebrews 13:13 (KJV) | Hebrews 13:14 → |
|---|---|---|
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
|
Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
|
For here have we no continuing city, but we seek one to come.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let us go forthG1831 thereforeG5106 untoG4314 himG846 withoutG1854 the campG3925, bearingG5342 hisG846 reproachG3680.
Original Greek
τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς, τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τοίνυν |
toinun | G5106 | PRT | therefore |
ἐξερχώμεθα |
exerchōmetha | G1831 | V-PNS-1P | Let us go forth |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | unto |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ἔξω |
exō | G1854 | ADV | without |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
παρεμβολῆς, |
parembolēs | G3925 | N-GSF | camp |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
ὀνειδισμὸν |
oneidismon | G3680 | N-ASM | reproach |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
φέροντες. |
pherontes | G5342 | V-PAP-NPM | bearing |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
- G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): without, outside — adverb from ἐκ; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
- G3680 — ὀνειδισμός (oneidismós, on-i-dis-mos'): reproach, reviling — from ὀνειδίζω; contumely:--reproach.
- G3925 — παρεμβολή (parembolḗ, par-em-bol-ay'): a camp, barracks, army in battle array — from a compound of παρά and ἐμβάλλω; a throwing in beside (juxtaposition), i.e. (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia):--army, camp, castle.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G5106 — τοίνυν (toínyn, toy'-noon): indeed now, therefore — from τοί and νῦν; truly now, i.e. accordingly:--then, therefore.
- G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): I carry, bear, bring, lead — a primary verb (for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, ; and ; to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (23): Psalms 31:11, Psalms 96:8, Psalms 109:25, Psalms 119:22, Jeremiah 20:8, Jeremiah 20:18, Mark 8:34, Mark 8:38, Mark 15:19, Luke 9:26, Luke 23:33, John 8:22, John 8:48, Acts 7:58, Acts 14:19, Acts 17:32, 1 Corinthians 7:29, 1 Corinthians 13:7, 2 Corinthians 6:8, 1 Timothy 4:10, Hebrews 10:33, Revelation 2:3, Revelation 20:9
Related Topics
- Thompson Chain: SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
- Torrey’s: GATES, SIN-OFFERING
- Nave’s: DECISION, OFFERINGS, PERSECUTION, PERSEVERANCE, SELF-DENIAL, TYPES, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet