Psalms 119:63

← Psalms 119:62	Psalms 119:63 (KJV)	Psalms 119:64 →
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.	I [am] a companion of all [them] that fear thee, and of them that keep thy precepts.	The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I am a companion^H2270 of all them that fear^H3372 thee, and of them that keep^H8104 thy precepts^H6490.

Original Hebrew

חָבֵר אָנִי לְכָל־אֲשֶׁר יְרֵאוּךָ וּלְשֹׁמְרֵי פִּקּוּדֶיךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
חָבֵ֣ר	cha.Ver	H2270	HNcmsa	(am) a companion
אָ֭נִי	'A.ni	H589	HPp1cs	I
לְ/כָל	le./khol	H3605	HR/Ncmsc	of/ all
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	(those) who
יְרֵא֑וּ/ךָ	ye.re.'U./kha	H3372	HVqp3cp/Sp2ms	they fear/ you
וּ֝/לְ/שֹׁמְרֵ֗י	u./le./sho.me.Rei	H8104	HC/R/Vqrmpc	and/ of/ (those who) keep
פִּקּוּדֶֽי/ךָ	pi.ku.Dei./cha	H6490	HNcmpc/Sp2ms	(of) precepts/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2270 — חָבֵר (châbêr, khaw-bare'): from חָבַר; an associate; companion, fellow, knit together.
H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
H6490 — פִּקּוּד (piqqûwd, pik-kood'): or פִּקֻּד; from פָּקַד; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law); commandment, precept, statute.
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

a companion — Psalms 16:3, Psalms 101:6, Psalms 119:79, Psalms 119:115, Psalms 142:7, Proverbs 13:20, Malachi 3:16-18, 2 Corinthians 6:14-17, 1 John 1:3, 1 John 3:14

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 119 › Verse 63