Bible/Psalms/120/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 120 > Verse 4

Psalms 120:4


Psalms 120:3 Psalms 120:4 (KJV) Psalms 120:5
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
Woe is me, that I sojourn in Mesech, [that] I dwell in the tents of Kedar!

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

SharpH8150 arrowsH2671 of the mightyH1368, with coalsH1513 of juniperH7574.


Original Hebrew

חִצֵּי גִבֹּור שְׁנוּנִים עִם גַּחֲלֵי רְתָמִים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
חִצֵּ֣י
chi.Tzei H2671 HNcmpc arrows of
גִבּ֣וֹר
gi.Bor H1368 HAamsa a warrior
שְׁנוּנִ֑ים
she.nu.Nim H8150 HVqsmpa sharpened
עִ֝֗ם
'Im H5973 HR with
גַּחֲלֵ֥י
ga.cha.Lei H1513 HNcbpc burning coals of
רְתָמִֽים
re.ta.Mim H7574 HNcmpa broom plants
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
  • H1513 — גֶּחֶל (gechel, geh'-khel): or (feminine) גַּחֶלֶת; from an unused root meaning to glow or kindle; an ember; (burning) coal.
  • H2671 — חֵץ (chêts, khayts): from חָצַץ; also by interchange for עֵץ; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear; [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
  • H7574 — רֶתֶם (rethem, reh'-them): or רֹתֶם; from רָתַם; the Spanish broom (from its pole-like stems); juniper (tree).
  • H8150 — שָׁנַן (shânan, shaw-nan'): a primitive root; to point (transitive or intransitive); intensively, to pierce; figuratively, to inculcate; prick, sharp(-en), teach diligently, whet.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 120 › Verse 4