Bible/Psalms/148/14

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 148 > Verse 14

Psalms 148:14

← Psalms 148:13 Psalms 148:14 (KJV) Psalms 149:1 →
Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory [is] above the earth and heaven.
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; [even] of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, [and] his praise in the congregation of saints.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He also exaltethH7311 the hornH7161 of his peopleH5971, the praiseH8416 of all his saintsH2623; even of the childrenH1121 of IsraelH3478, a peopleH5971 nearH7138 unto him. PraiseH1984 ye the LORDH3050.

Original Hebrew

וַיָּרֶם קֶרֶן ׀ לְעַמֹּו תְּהִלָּה לְכָל־חֲסִידָיו לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל עַם־קְרֹבֹו הַלְלוּ־יָהּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יָּ֤רֶם
 va/i.Ya.rem H7311 HC/Vhw3ms and/ he has raised up
קֶ֨רֶן
 Ke.ren H7161 HNcbsa a horn
לְ/עַמּ֡/וֹ
 le./'a.M/o H5971 HR/Ncmsc/Sp3ms for/ people/ his
תְּהִלָּ֤ה
 te.hi.Lah H8416 HNcfsa praise
לְֽ/כָל
 le./khol H3605 HR/Ncmsc for/ all
חֲסִידָ֗י/ו
 cha.si.Da/v H2623 HAampc/Sp3ms faithful (people)/ his
לִ/בְנֵ֣י
 li/v.Nei H1121 HR/Ncmpc for/ (the) people of
יִ֭שְׂרָאֵל
 Yis.ra.'el H3478 HNp Israel
עַֽם
 'am- H5971 HNcmsc a people
קְרֹב֗/וֹ
 ke.ro.V/o H7138 HAamsc/Sp3ms kinsmen/ his
הַֽלְלוּ
 ha.lu- H1984 HVpv2mp praise
יָֽהּ
 Yah H3050 HNp Yahweh
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
  • H2623 — חָסִיד (châçîyd, khaw-seed'): from חָסַד; properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint); godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.
  • H3050 — יָהּ (Yâhh, yaw): contraction for יְהֹוָה, and meaning the same; Jah, the sacred name; Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): or קָרֹב; from קָרַב; near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
  • H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): from קָרַן; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power; [idiom] hill, horn.
  • H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
  • H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): from הָלַל; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (17): Deuteronomy 26:19, Deuteronomy 28:1, 1 Samuel 2:10, 1 Chronicles 16:29, Psalms 9:11, Psalms 30:4, Psalms 75:4, Psalms 76:1, Psalms 96:8, Psalms 132:17, Psalms 135:19, Isaiah 33:13, Isaiah 55:6, Jeremiah 17:14, Ezekiel 16:7, Ezekiel 29:21, 2 Corinthians 2:14

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 148 › Verse 14  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Psalms/148/14&oldid=77486"