Bible/Revelation/17/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 17 > Verse 14
Revelation 17:14
| ← Revelation 17:13 | Revelation 17:14 (KJV) | Revelation 17:15 → |
|---|---|---|
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
|
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him [are] called, and chosen, and faithful.
|
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
TheseG3778 shall make warG4170 withG3326 the LambG721, andG2532 the LambG721 shall overcomeG3528 themG846: forG3754 he isG2076 LordG2962 of lordsG2962, andG2532 KingG935 of kingsG935: andG2532 they that are withG3326 himG846 are calledG2822, andG2532 chosenG1588, andG2532 faithfulG4103.
Original Greek
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσι, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι Κύριος κυρίων ἐστὶ καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὗτοι |
houtoi | G3778 | D-NPM | These |
μετὰ |
meta | G3326 | PREP | with |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
ἀρνίου |
arniou | G721 | N-GSN | Lamb |
πολεμήσουσι, |
polemēsousi | G4170 | V-FAI-3P | shall make war |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
ἀρνίον |
arnion | G721 | N-NSN | Lamb |
νικήσει |
nikēsei | G3528 | V-FAI-3S | shall overcome |
αὐτούς, |
autous | G846 | P-APM | them |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | Lord |
κυρίων |
kuriōn | G2962 | N-GPM | of lords |
ἐστὶ |
esti | G2076 | V-PAI-3S | he is |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
βασιλεὺς |
basileus | G935 | N-NSM | King |
βασιλέων, |
basileōn | G935 | N-GPM | of kings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
μετ’ |
met’ | G3326 | PREP | they that are with |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | him |
κλητοὶ |
klētoi | G2822 | A-NPM | called |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐκλεκτοὶ |
eklektoi | G1588 | A-NPM | chosen |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πιστοί. |
pistoi | G4103 | A-NPF | faithful |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): a lamb — diminutive from ἀρήν; a lambkin:--lamb.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): chosen, elect, choice, select — from ἐκλέγομαι; select; by implication, favorite:--chosen, elect.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2822 — κλητός (klētós, klay-tos'): called, summoned — from the same as κλῆσις; invited, i.e. appointed, or (specially), a saint:--called.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
- G3528 — νικάω (nikáō, nik-ah'-o): I conquer, overcome — from νίκη; to subdue (literally or figuratively):--conquer, overcome, prevail, get the victory.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
- G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): trustworthy, faithful, believing — from πείθω; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
- G4170 — πολεμέω (poleméō, pol-em-eh'-o): I make war, contend — from πόλεμος; to be (engaged) in warfare, i.e. to battle (literally or figuratively):--fight, (make) war.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet