Bible/Revelation/19/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 19 > Verse 6
Revelation 19:6
| ← Revelation 19:5 | Revelation 19:6 (KJV) | Revelation 19:7 → |
|---|---|---|
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
|
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
|
Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 I heardG191 as it were the voiceG5456 of a greatG4183 multitudeG3793, andG2532 as the voiceG5456 of manyG4183 watersG5204, andG2532 as the voiceG5456 of mightyG2478 thunderingsG1027, sayingG3004, AlleluiaG239: forG3754 the LordG2962 GodG2316 omnipotentG3841 reignethG936.
Original Greek
καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ὄχλου πολλοῦ, καὶ ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν, καὶ ὡς φωνὴν βροντῶν ἰσχυρῶν, λεγόντας, Ἁλληλουϊά· ὅτι ἐβασίλευσε Κύριος ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἤκουσα |
ēkousa | G191 | V-AAI-1S | I heard |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as it were |
φωνὴν |
phōnēn | G5456 | N-ASF | the voice |
ὄχλου |
ochlou | G3793 | N-GSM | multitude |
πολλοῦ, |
pollou | G4183 | A-GSM | of a great |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
φωνὴν |
phōnēn | G5456 | N-ASF | the voice |
ὑδάτων |
hudatōn | G5204 | N-GPN | waters |
πολλῶν, |
pollōn | G4183 | A-GPN | of many |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
φωνὴν |
phōnēn | G5456 | N-ASF | the voice |
βροντῶν |
brontōn | G1027 | N-GPF | thunderings |
ἰσχυρῶν, |
ischurōn | G2478 | A-GPF | of mighty |
λεγόντας, |
legontas | G3004 | V-PAP-APM | saying |
Ἁλληλουϊά· |
Hallēlouia | G239 | HEB | Alleluia |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
ἐβασίλευσε |
ebasileuse | G936 | V-AAI-3S | reigneth |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | the Lord |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
παντοκράτωρ. |
pantokratōr | G3841 | N-NSM | omnipotent |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G239 — ἀλληλουϊα (allēlouïa, al-lay-loo'-ee-ah): Hallelujah, Praise the Lord — of Hebrew origin (imperative of הָלַל and יָהּ); praise ye Jah!, an adoring exclamation:--alleluiah.
- G936 — βασιλεύω (basileúō, bas-il-yoo'-o): I rule, reign, reign over — from βασιλεύς; to rule (literally or figuratively):--king, reign.
- G1027 — βροντή (brontḗ, bron-tay'): thunder — akin to (to roar); thunder:--thunder(-ing).
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2478 — ἰσχυρός (ischyrós, is-khoo-ros'): strong, mighty, powerful — from ἰσχύς; forcible (literally or figuratively):--boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
- G3841 — παντοκράτωρ (pantokrátōr, pan-tok-rat'-ore): ruler of the universe — from πᾶς and κράτος; the all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign):--Almighty, Omnipotent.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
- G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): water — from the base of ὑετός; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
- G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): a sound, noise, voice — probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and as the voice of many — Ezekiel 1:24, Ezekiel 43:2, Revelation 1:15, Revelation 14:2
- and as the voice of mighty — Job 40:9, Psalms 29:3-9, Psalms 77:18, Revelation 4:5, Revelation 6:1, Revelation 8:5, Revelation 14:2, Revelation 19:6
- for — Psalms 47:2, Psalms 47:7, Psalms 93:1, Psalms 97:1, Psalms 97:12, Psalms 99:1, Isaiah 52:7, Matthew 6:13, Revelation 11:15-18, Revelation 12:10, Revelation 21:22
Reciprocal references (32): 2 Kings 18:28, 1 Chronicles 16:31, Psalms 8:1, Psalms 18:13, Psalms 30:4, Psalms 31:23, Psalms 34:3, Psalms 47:8, Psalms 66:8, Psalms 68:34, Psalms 86:12, Psalms 95:1, Psalms 96:7, Psalms 96:10, Psalms 98:4, Psalms 103:20, Psalms 145:10, Psalms 149:2, Psalms 149:6, Isaiah 24:23, Ezekiel 3:12, Obadiah 1:21, Matthew 6:10, Matthew 22:10, Luke 11:2, John 3:23, Acts 21:20, Romans 11:36, 1 Timothy 1:17, Revelation 5:11, Revelation 11:17, Revelation 19:1
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE, KINGDOM, SPIRITUAL, REDEEMED, THE, SOVEREIGNTY OF GOD, WEAKNESS-POWER
- Nave’s: GOD, JESUS, THE CHRIST, PRAISE, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet