Bible/Isaiah/54/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 54 > Verse 17
Isaiah 54:17
| ← Isaiah 54:16 | Isaiah 54:17 (KJV) | Isaiah 55:1 → |
|---|---|---|
Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.
|
No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue [that] shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This [is] the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness [is] of me, saith the LORD.
|
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
No weaponH3627 that is formedH3335 against thee shall prosperH6743; and every tongueH3956 that shall riseH6965 against thee in judgmentH4941 thou shalt condemnH7561. This is the heritageH5159 of the servantsH5650 of the LORDH3068, and their righteousnessH6666 is of me, saithH5002 the LORDH3068.
Original Hebrew
כָּל־כְּלִי יוּצַר עָלַיִךְ לֹא יִצְלָח וְכָל־לָשֹׁון תָּקוּם־אִתָּךְ לַמִּשְׁפָּט תַּרְשִׁיעִי זֹאת נַחֲלַת עַבְדֵי יְהוָה וְצִדְקָתָם מֵאִתִּי נְאֻם־יְהוָה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | any |
כְּלִ֞י |
ke.Li | H3627 | HNcmsa | weapon |
יוּצַ֤ר |
yu.Tzar | H3335 | HVHi3ms | (which) it will be formed |
עָלַ֨יִ/ךְ֙ |
'a.La.yi/kh | H5921 | HR/Sp2fs | on/ you |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יִצְלָ֔ח |
yitz.Lach | H6743 | HVqi3ms | it will succeed |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ every |
לָשׁ֛וֹן |
la.Shon | H3956 | HNcbsa | tongue |
תָּֽקוּם |
ta.kum- | H6965 | HVqi3fs | (which) it will arise |
אִתָּ֥/ךְ |
'i.Ta/kh | H854 | HR/Sp2fs | with/ you |
לַ/מִּשְׁפָּ֖ט |
la./mish.Pat | H4941 | HRd/Ncmsa | to (the)/ judgment |
תַּרְשִׁ֑יעִי |
tar.Shi.'i | H7561 | HVhi2fs | you will condemn as guilty |
זֹ֡את |
zot | H2063 | HPdxfs | this |
נַחֲלַת֩ |
na.cha.Lat | H5159 | HNcfsc | (is) (the) inheritance of |
עַבְדֵ֨י |
'av.Dei | H5650 | HNcmpc | (the) servants of |
יְהוָ֧ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וְ/צִדְקָתָ֛/ם |
ve./tzid.ka.Ta/m | H6666 | HC/Ncfsc/Sp3mp | and/ righteousness/ their |
מֵ/אִתִּ֖/י |
me./'i.T/i | H854 | HR/R/Sp1cs | from/ with/ me |
נְאֻם |
ne.'um- | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3335 — יָצַר (yâtsar, yaw-tsar'): probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
- H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
- H6743 — צָלַח (tsâlach, tsaw-lakh'): or צָלֵחַ; a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive); break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7561 — רָשַׁע (râshaʻ, raw-shah'): a primitive root; to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate; condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and their — Psalms 71:16, Psalms 71:19, Isaiah 45:24, Isaiah 61:10, Jeremiah 23:6, Romans 3:22, Romans 10:4, 1 Corinthians 1:30, 2 Corinthians 5:21, 2 Peter 1:1
- every — Job 1:11, Job 2:5, Job 22:5-30, Job 42:7, Psalms 32:6, Isaiah 50:8, Zechariah 3:1-4, Revelation 12:10
- the heritage — Psalms 61:5, Isaiah 58:14, Daniel 3:26, Daniel 6:20, Romans 6:22-23
- weapon — Psalms 2:1-6, Isaiah 54:15, Ezekiel 38:9-10, Matthew 16:18, John 10:28-30, Romans 8:1, Romans 8:28-39
Reciprocal references (40): Genesis 31:7, Genesis 39:14, Deuteronomy 7:24, Joshua 10:21, Joshua 24:10, 1 Samuel 18:11, 1 Samuel 19:10, 1 Samuel 23:17, 1 Samuel 26:25, 2 Chronicles 13:12, Esther 4:14, Job 5:21, Job 35:14, Psalms 24:5, Psalms 27:3, Psalms 31:18, Psalms 37:6, Psalms 64:3, Psalms 109:31, Psalms 119:111, Isaiah 41:11, Jeremiah 15:21, Jeremiah 22:7, Jeremiah 30:16, Ezekiel 32:27, Zechariah 12:9, Matthew 12:41, Mark 14:6, Luke 11:31, Acts 6:10, Acts 18:10, Acts 28:21, Romans 3:21, Romans 4:6, Romans 6:18, Romans 8:31, Romans 8:33, 1 Peter 1:5, 1 Peter 4:19, Revelation 7:3
Related Topics
- Thompson Chain: INHERITANCE
- Torrey’s: JUSTIFICATION BEFORE GOD, RIGHTEOUSNESS, RIGHTEOUSNESS IMPUTED
- Nave’s: BLESSING, CHURCH, GOD, JUSTIFICATION, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet