Bible/Psalms/44/4

Bible > Psalms > Chapter 44 > Verse 4

Psalms 44:4

---

← Psalms 44:3	Psalms 44:4 (KJV)	Psalms 44:5 →
For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.	Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.	Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou art my King^H4428, O God^H430: command^H6680 deliverances^H3444 for Jacob^H3290.

---

Original Hebrew

כִּי לֹא בְחַרְבָּם יָרְשׁוּ אָרֶץ וּזְרֹועָם לֹא־הֹושִׁיעָה לָּמֹו כִּי־יְמִינְךָ וּזְרֹועֲךָ וְאֹור פָּנֶיךָ כִּי רְצִיתָם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּ֤י	ki	H3588	HC	for
לֹ֪א	lo'	H3808	HTn	not
בְ/חַרְבָּ֡/ם	ve./char.Ba/m	H2719	HR/Ncfsc/Sp3mp	by/ sword/ their
יָ֥רְשׁוּ	Ya.re.shu	H3423	HVqp3cp	they took possession of
אָ֗רֶץ	'A.retz	H776	HNcbsa	(the) land
וּ/זְרוֹעָ/ם֮	u./ze.ro.'A/m	H2220	HC/Ncbsc/Sp3mp	and/ arm/ their
לֹא	lo'-	H3808	HTn	not
הוֹשִׁ֪יעָ֫ה	ho.Shi.'Ah	H3467	HVhp3fs	it saved
לָּ֥/מוֹ	la./mo		HR/Sp3mp	(to)/ them
כִּֽי	ki-	H3588	HC	for
יְמִֽינְ/ךָ֣	ye.mi.ne./Kha	H3225	HNcfsc/Sp2ms	right (hand)/ your
וּ֭/זְרוֹעֲ/ךָ	U./ze.ro.'a./kha	H2220	HC/Ncbsc/Sp2ms	and/ arm/ your
וְ/א֥וֹר	ve./'or	H216	HC/Ncbsc	and/ (the) light of
פָּנֶ֗י/ךָ	pa.Nei./kha	H6440	HNcbpc/Sp2ms	face/ your
כִּ֣י	ki	H3588	HC	for
רְצִיתָֽ/ם	re.tzi.Ta/m	H7521	HVqp2ms/Sp3mp	you took pleasure in/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
• H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H2220 — זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, zer-o'-ah): or (shortened) זְרֹעַ; and (feminine) זְרוֹעָה; or זְרֹעָה; from זָרַע; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force; arm, [phrase] help, mighty, power, shoulder, strength.
• H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
• H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
• H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
• H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• command — Psalms 42:8, Mark 1:25-26, Mark 1:31, Mark 1:41, Mark 9:25
• my king — Psalms 74:12, Psalms 89:18, Psalms 149:2, Isaiah 33:22

Reciprocal references (16): Genesis 45:7, Numbers 21:1, Deuteronomy 28:8, Joshua 23:10, 1 Samuel 11:13, 2 Samuel 7:10, Psalms 5:2, Psalms 20:9, Psalms 43:5, Psalms 68:28, Psalms 71:3, Psalms 83:13, Psalms 105:19, Psalms 144:1, Psalms 145:1, Hosea 13:10

Related Topics

• Torrey’s: PRIVILEGES OF SAINTS
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, GOD

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 44 › Verse 4