Bible/Psalms/149/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 149 > Verse 2
Psalms 149:2
| ← Psalms 149:1 | Psalms 149:2 (KJV) | Psalms 149:3 → |
|---|---|---|
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, [and] his praise in the congregation of saints.
|
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
|
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let IsraelH3478 rejoiceH8055 in him that madeH6213 him: let the childrenH1121 of ZionH6726 be joyfulH1523 in their KingH4428.
Original Hebrew
יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל בְּעֹשָׂיו בְּנֵי־צִיֹּון יָגִילוּ בְמַלְכָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִשְׂמַ֣ח |
yis.Mach | H8055 | HVqi3ms | let it rejoice |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
בְּ/עֹשָׂ֑י/ו |
be./'o.Sa/v | H6213 | HR/Vqrmpc/Sp3ms | in/ maker(s)/ its |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) children of |
צִ֝יּ֗וֹן |
tzi.Yon | H6726 | HNp | Zion |
יָגִ֥ילוּ |
ya.Gi.lu | H1523 | HVqi3mp | let them be glad |
בְ/מַלְכָּֽ/ם |
ve./mal.Ka/m | H4428 | HR/Ncmsc/Sp3mp | in/ king/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): the same (regularly) as צִיּוּןlemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- let the — Isaiah 52:7, Isaiah 62:11-12, Joel 2:23, Zechariah 9:9, Matthew 21:5, Matthew 25:34, Luke 19:27, Luke 19:38, John 19:15, John 19:19-22, Revelation 19:6
- rejoice — Deuteronomy 7:6-7, Deuteronomy 12:7, 1 Samuel 12:22, Job 35:10, Psalms 100:1-3, Psalms 135:3-4, Isaiah 54:5
Reciprocal references (17): Genesis 1:26, Deuteronomy 32:6, 2 Chronicles 29:30, Nehemiah 8:10, Psalms 9:14, Psalms 44:4, Psalms 90:14, Psalms 100:3, Psalms 145:1, Psalms 147:12, Isaiah 13:3, Jeremiah 8:19, Ezekiel 16:7, Hosea 13:10, Habakkuk 3:18, Luke 13:34, Romans 5:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet