Psalms 5:2

← Psalms 5:1	Psalms 5:2 (KJV)	Psalms 5:3 →
To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.	Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.	My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct [my prayer] unto thee, and will look up.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Hearken^H7181 unto the voice^H6963 of my cry^H7773, my King^H4428, and my God^H430: for unto thee will I pray^H6419.

Original Hebrew

אֲמָרַי הַאֲזִינָה ׀ יְהוָה בִּינָה הֲגִיגִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אֲמָרַ֖/י	'a.ma.Ra/i	H561	HNcmpc/Sp1cs	words/ my
הַאֲזִ֥ינָ/ה	ha.'a.Zi.na/h	H238	HVhv2ms/Sh	give ear to/ !
יְהוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp	O Yahweh
בִּ֣ינָ/ה	Bi.na/h	H995	HVqv2ms/Sh	consider/ !
הֲגִֽיגִ/י	ha.Gi.g/i	H1901	HNcmsc/Sp1cs	sighing/ my

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
H6419 — פָּלַל (pâlal, paw-lal'): a primitive root; to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray; intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
H7181 — קָשַׁב (qâshab, kaw-shab'): a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken; attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
H7773 — שֶׁוַע (shevaʻ, sheh'-vah): from שָׁוַע; a halloo; cry.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from אֹזֶן; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen; give (perceive by the) ear, hear(-ken). See אָזַן.
H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
H1901 — הָגִיג (hâgîyg, haw-gheeg'): from an unused root akin to הָגָה; properly, a murmur, i.e. complaint; meditation, musing.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 5 › Verse 2