Bible/Psalms/5/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 5 > Verse 1
Psalms 5:1
| ← Psalms 4:8 | Psalms 5:1 (KJV) | Psalms 5:2 → |
|---|---|---|
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
|
To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
|
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To the chief MusicianH5329 upon NehilothH5155, A PsalmH4210 of DavidH1732. Give earH238 to my wordsH561, O LORDH3068, considerH995 my meditationH1901.
Original Hebrew
לַמְנַצֵּחַ אֶל־הַנְּחִילֹות מִזְמֹור לְדָוִד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לַ/מְנַצֵּ֥חַ |
la/m.na.Tze.ach | H5329 | HRd/Vprmsa | to the/ choirmaster |
אֶֽל |
'el- | H413 | HR | to |
הַ/נְּחִיל֗וֹת |
ha./ne.chi.Lot | H5155 | HTd/Np | the/ flutes |
מִזְמ֥וֹר |
miz.Mor | H4210 | HNcmsa | a psalm |
לְ/דָוִֽד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | of/ David |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from אֹזֶן; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen; give (perceive by the) ear, hear(-ken). See אָזַן.
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
- H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H1901 — הָגִיג (hâgîyg, haw-gheeg'): from an unused root akin to הָגָה; properly, a murmur, i.e. complaint; meditation, musing.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): from זָמַר; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes; psalm.
- H5155 — נְחִילָה (nᵉchîylâh, nekh-ee-law'): probably denominative from חָלִיל; a flute; (plural) Nehiloth.
- H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): a primitive root; also as denominative from נֶצַח; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent; excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- consider my — 1 Samuel 1:13, 1 Samuel 1:16, Psalms 19:14, Romans 8:26
- Give — Psalms 17:1, Psalms 54:2, Psalms 55:1-2, Psalms 64:1, Psalms 80:1, Psalms 86:1, 1 Peter 3:12, 1 John 5:14-15
Reciprocal references (7): 1 Kings 8:28, 2 Chronicles 6:19, Psalms 9:16, Psalms 25:4, Psalms 61:1, Psalms 86:6, Psalms 130:2
Related Topics
- Nave’s: BLASPHEMY, MUSIC, PRAYER, PRAYERFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet