Bible/Daniel/5/20
Bible > Daniel > Chapter 5 > Verse 20
Daniel 5:20
| ← Daniel 5:19 | Daniel 5:20 (KJV) | Daniel 5:21 → |
|---|---|---|
And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.
|
But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
|
And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling [was] with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and [that] he appointeth over it whomsoever he will.
|
Verse Text
But when his heartH3825 was lifted upH7313, and his mindH7308 hardenedH8631 in prideH2103, he was deposedH5182 fromH4481 his kinglyH4437 throneH3764, and they tookH5709 his gloryH3367 from himH4481:
וּכְדִי רִם לִבְבֵהּ וְרוּחֵהּ תִּקְפַת לַהֲזָדָה הָנְחַת מִן־כָּרְסֵא מַלְכוּתֵהּ וִיקָרָה הֶעְדִּיוּ מִנֵּהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/כְ/דִי֙ |
u./khe./Di | H1768 | AC/C/C | and/ as/ that |
רִ֣ם |
rim | H7313 | AVqp3ms | it rose up |
לִבְבֵ֔/הּ |
li.Ve/h | H3825 | ANcmsc/Sp3ms | heart/ his |
וְ/רוּחֵ֖/הּ |
ve./ru.Che/h | H7308 | AC/Ncfsc/Sp3ms | and/ spirit/ his |
תִּֽקְפַ֣ת |
tik.Fat | H8631 | AVqi3fs | it grew strong |
לַ/הֲזָדָ֑ה |
la./ha.za.Dah | H2103 | AR/Vhc | to/ act presumptuously |
הָנְחַת֙ |
ha.ne.Chat | H5182 | AVHp3ms | he was deposed |
מִן |
min- | H4481 | AR | from |
כָּרְסֵ֣א |
ka.re.Se' | H3764 | ANcmsc | (the) throne of |
מַלְכוּתֵ֔/הּ |
mal.khu.Te/h | H4437 | ANcfsc/Sp3ms | kingdom/ his |
וִֽ/יקָרָ֖/ה |
vi./ka.Rah/' | H3367 | AC/Ncmsd/Td | and/ honor/ the |
הֶעְדִּ֥יוּ |
he'.Di.yu | H5709 | AVhp3mp | they removed |
מִנֵּֽ/הּ |
mi.Ne/h | H4481 | AR/Sp3ms | from/ him |
- H2103 — זוּד (zûwd, zood): (Aramaic) corresponding to זוּד; to be proud; in pride.
- H3367 — יְקָר (yᵉqâr, yek-awr'): (Aramaic) corresponding to יְקָר; {value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity}; glory, honour.
- H3764 — כׇּרְסֵא (korçêʼ, kor-say'): (Aramaic) corresponding to כִּסֵּא; a throne; throne.
- H3825 — לְבַב (lᵉbab, leb-ab'): (Aramaic) corresponding to לֵבָב; {the heart (as the most interior organ);}; heart.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
- H5182 — נְחַת (nᵉchath, nekh-ath'): (Aramaic) corresponding to נָחַת; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose; carry, come down, depose, lay up, place.
- H5709 — עֲדָא (ʻădâʼ, ad-aw'): (Aramaic) or עֲדָה; (Aramaic), corresponding to עָדָה; {to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)}; alter, depart, pass (away), remove, take (away).
- H7308 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): (Aramaic) corresponding to רוּחַ; {wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)}; mind, spirit, wind.
- H7313 — רוּם (rûwm, room): (Aramaic) corresponding to רוּם; {to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)}; extol, lift up (self), set up.
- H8631 — תְּקֵף (tᵉqêph, tek-afe'): (Aramaic) corresponding to תָּקַף; to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate; make firm, harden, be(-come) strong.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- deposed — Isaiah 47:1, Jeremiah 13:18, Jeremiah 48:18, Ezekiel 30:6
- hardened — 1 Samuel 6:6, 2 Kings 17:14, 2 Chronicles 36:13, Jeremiah 19:15, Hebrews 3:13
- when — Exodus 9:17, Exodus 18:11, Job 15:25-27, Job 40:11-12, Proverbs 16:5, Proverbs 16:18, Isaiah 14:12-17, Daniel 4:30-33, Daniel 4:37, Luke 1:51-52, Luke 18:14
Reciprocal references (39): Exodus 9:7, Deuteronomy 17:20, 1 Kings 20:32, 2 Kings 9:6, 2 Kings 14:10, 2 Kings 19:22, 2 Chronicles 25:19, 2 Chronicles 32:25, Nehemiah 9:29, Job 9:4, Psalms 66:7, Psalms 83:2, Psalms 95:8, Psalms 138:6, Proverbs 15:25, Proverbs 29:23, Isaiah 2:12, Isaiah 37:23, Isaiah 48:4, Jeremiah 44:10, Jeremiah 50:32, Ezekiel 31:9, Ezekiel 31:10, Daniel 4:14, Daniel 8:8, Daniel 11:12, Micah 2:3, Habakkuk 1:11, Habakkuk 2:4, Habakkuk 2:5, Zephaniah 2:10, Malachi 3:15, Romans 2:5, 2 Corinthians 12:7, Galatians 6:14, Ephesians 4:18, Ephesians 6:9, Hebrews 3:8, James 4:6
Related Topics
- Thompson Chain: PENITENCE-IMPENITENCE, PROSPERITY-ADVERSITY
- Torrey’s: HEART, CHARACTER OF THE UNRENEWED, MEDO-PERSIAN KINGDOM, PRIDE
- Nave’s: BELSHAZZAR, DANIEL, GOVERNMENT, HEART, INGRATITUDE, KING, PRIDE, REPROOF, SELF-EXALTATION, SYMBOLS AND SIMILITUDES, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet