Bible/Isaiah/10/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 10 > Verse 7
Isaiah 10:7
| ← Isaiah 10:6 | Isaiah 10:7 (KJV) | Isaiah 10:8 → |
|---|---|---|
I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
|
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but [it is] in his heart to destroy and cut off nations not a few.
|
For he saith, [Are] not my princes altogether kings?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Howbeit he meanethH1819 not so, neither doth his heartH3824 thinkH2803 so; but it is in his heartH3824 to destroyH8045 and cut offH3772 nationsH1471 not a fewH4592.
Original Hebrew
וְהוּא לֹא־כֵן יְדַמֶּה וּלְבָבֹו לֹא־כֵן יַחְשֹׁב כִּי לְהַשְׁמִיד בִּלְבָבֹו וּלְהַכְרִית גֹּויִם לֹא מְעָט׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הוּא֙ |
ve./Hu' | H1931 | HC/Pp3ms | and/ he |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
כֵ֣ן |
khen | H3651 | HD | thus |
יְדַמֶּ֔ה |
ye.da.Meh | H1819 | HVpi3ms | he intended |
וּ/לְבָב֖/וֹ |
u./le.va.V/o | H3824 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ heart/ his |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
כֵ֣ן |
khen | H3651 | HD | thus |
יַחְשֹׁ֑ב |
yach.Sho | H2803 | HVqi3ms | it planned |
כִּ֚י |
ki | H3588 | HC | for |
לְ/הַשְׁמִ֣יד |
le./hash.Mid | H8045 | HR/Vhc | to/ destroy |
בִּ/לְבָב֔/וֹ |
bi/l.va.V/o | H3824 | HR/Ncmsc/Sp3ms | (is) in/ heart/ his |
וּ/לְ/הַכְרִ֥ית |
u./le./hakh.Rit | H3772 | HC/R/Vhc | and/ to/ cut off |
גּוֹיִ֖ם |
go.Yim | H1471 | HNcmpa | nations |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
מְעָֽט |
me.'At | H4592 | HNcmsa | a few |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H1819 — דָּמָה (dâmâh, daw-maw'): a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider; compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
- H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
- H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
- H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): or מְעָט; from מָעַט; a little or few (often adverbial or compar.); almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.
- H8045 — שָׁמַד (shâmad, shaw-mad'): a primitive root; to desolate; destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he meaneth — Genesis 50:20, Micah 4:11-12, Acts 2:23, Acts 13:27-30
- in his heart — Isaiah 36:18-20, Isaiah 37:11-13
Reciprocal references (28): Exodus 21:13, 1 Kings 16:7, 2 Kings 19:23, 1 Chronicles 10:14, 2 Chronicles 32:1, Psalms 9:6, Psalms 10:3, Psalms 66:7, Proverbs 20:24, Proverbs 24:8, Ecclesiastes 1:16, Isaiah 16:8, Isaiah 29:8, Isaiah 33:11, Jeremiah 49:30, Jeremiah 50:11, Jeremiah 51:53, Ezekiel 9:1, Ezekiel 29:20, Ezekiel 31:8, Ezekiel 38:10, Daniel 11:12, Nahum 1:11, Habakkuk 2:5, Mark 15:26, John 19:24, Romans 3:7, Romans 9:19
Related Topics
- Torrey’s: PROVIDENCE OF GOD, THE
- Nave’s: ASSYRIA, GOD, ISAIAH, PRIDE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet