Bible/Revelation/7/10

Bible > Revelation > Chapter 7 > Verse 10

Revelation 7:10

---

← Revelation 7:9	Revelation 7:10 (KJV)	Revelation 7:11 →
After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;	And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.	And all the angels stood round about the throne, and [about] the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 cried^G2896 with a loud^G3173 voice^G5456, saying^G3004, Salvation^G4991 to our^G2257 God^G2316 which^G3588 sitteth^G2521 upon^G1909 the throne^G2362, and^G2532 unto the Lamb^G721.

---

Original Greek

καὶ κράζοντες φωνῇ μεγάλῃ, λέγοντες, Ἡ σωτηρία τῷ Θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου, καὶ τῷ ἀρνίῳ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
κράζοντες	krazontes	G2896	V-PAP-NPM	cried
φωνῇ	phōnē	G5456	N-DSF	voice
μεγάλῃ,	megalē	G3173	A-DSF	with a loud
λέγοντες,	legontes	G3004	V-PAP-NPM	saying
Ἡ	Hē	G3588	T-NSF	*
σωτηρία	sōtēria	G4991	N-NSF	Salvation
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Θεῷ	Theō	G2316	N-DSM	God
ἡμῶν	hēmōn	G2257	P-1GP	to our
τῷ	tō	G3588	T-DSM	which
καθημένῳ	kathēmenō	G2521	V-PNP-DSM	sitteth
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	upon
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
θρόνου,	thronou	G2362	N-GSM	throne
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
ἀρνίῳ.	arniō	G721	N-DSN	unto the Lamb

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): a lamb — diminutive from ἀρήν; a lambkin:--lamb.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): a throne, seat — from (to sit); a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate:--seat, throne.
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): I sit, am seated — from κατά; and (to sit; akin to the base of ἑδραῖος); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): I cry aloud, shriek — a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): deliverance, salvation — feminine of a derivative of σωτήρ as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
• G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): a sound, noise, voice — probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 7 › Verse 10