Bible/Revelation/18/5
Bible > Revelation > Chapter 18 > Verse 5
Revelation 18:5
| ← Revelation 18:4 | Revelation 18:5 (KJV) | Revelation 18:6 → |
|---|---|---|
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
|
For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.
|
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
|
Verse Text
ForG3754 herG846 sinsG266 have reachedG190 G2853 untoG891 heavenG3772, andG2532 GodG2316 hath rememberedG3421 herG846 iniquitiesG92.
ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ Θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | For |
ἐκολλήθησαν |
ekollēthēsan | G2853 | V-API-3P | have reached |
αὐτῆς |
autēs | G846 | P-GSF | her |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἁμαρτίαι |
hamartiai | G266 | N-NPF | sins |
ἄχρι |
achri | G891 | ADV | unto |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
οὐρανοῦ, |
ouranou | G3772 | N-GSM | heaven |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐμνημόνευσεν |
emnēmoneusen | G3421 | V-AAI-3S | hath remembered |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἀδικήματα |
adikēmata | G92 | N-APN | iniquities |
αὐτῆς. |
autēs | G846 | P-GSF | her |
- G92 — ἀδίκημα (adíkēma, ad-eek'-ay-mah): a crime, misdeed — from ἀδικέω; a wrong done:--evil doing, iniquity, matter of wrong.
- G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): I accompany, attend, follow — from Α (as a particle of union) and (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): as far as, up to, until — akin to ἄκρον (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare μέχρι.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2853 — κολλάω (kolláō, kol-lah'-o): I glue, cleave, keep company with — from ("glue"); to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively):--cleave, join (self), keep company.
- G3421 — μνημονεύω (mnēmoneúō, mnay-mon-yoo'-o): I remember, make mention of — from a derivative of μνήμη; to exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse:--make mention; be mindful, remember.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Revelation 16:19
- reached — Genesis 18:20-21, 2 Chronicles 28:9, Ezra 9:6, Jeremiah 51:9, Jonah 1:2
Reciprocal references (15): Genesis 8:1, Judges 20:13, Psalms 16:4, Psalms 79:8, Isaiah 1:4, Isaiah 14:4, Isaiah 47:3, Jeremiah 44:21, Jeremiah 51:6, Jeremiah 51:49, Jeremiah 51:56, Ezekiel 24:8, Daniel 4:22, Zechariah 5:2, Acts 2:40
Related Topics
- Torrey’s: COMMERCE
- Nave’s: WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet