Bible/Revelation/2/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 2 > Verse 12
Revelation 2:12
| ← Revelation 2:11 [words of Jesus] | Revelation 2:12 (KJV) [words of Jesus] | Revelation 2:13 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.
|
And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
|
I know thy works, and where thou dwellest, [even] where Satan's seat [is]: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas [was] my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 to the angelG32 of the churchG1577 inG1722 PergamosG4010 writeG1125; These thingsG3592 saithG3004 he which hathG2192 the sharpG3691 swordG4501 with two edgesG1366;
Original Greek
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Περγάμῳ ἐκκλησίας γράψον, Τάδε λέγει ὁ ἔχων τὴν ῥομφαίαν τὴν δίστομον τὴν ὀξεῖαν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ἀγγέλῳ |
angelō | G32 | N-DSM | to the angel |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Περγάμῳ |
Pergamō | G4010 | N-DSF | Pergamos |
ἐκκλησίας |
ekklēsias | G1577 | N-GSF | church |
γράψον, |
grapson | G1125 | V-AAM-2S | write |
Τάδε |
Tade | G3592 | D-APN | These things |
λέγει |
legei | G3004 | V-PAI-3S | saith |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἔχων |
echōn | G2192 | V-PAP-NSM | he which hath |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ῥομφαίαν |
rhomphaian | G4501 | N-ASF | sword |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
δίστομον |
distomon | G1366 | A-ASF | with two edges |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
ὀξεῖαν· |
oxeian | G3691 | A-ASF | sharp |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
- G1366 — δίστομος (dístomos, dis'-tom-os): two-edged — from δίς and στόμα; double-edged:--with two edges, two-edged.
- G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): an assembly, congregation, church — from a compound of ἐκ and a derivative of καλέω; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3592 — ὅδε (hóde, hod'-eh): this here, this — from ὁ and δέ; the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun:--he, she, such, these, thus.
- G3691 — ὀξύς (oxýs, oz-oos'): sharp, swift, eager — probably akin to the base of ἀκμήν ("acid"); keen; by analogy, rapid:--sharp, swift.
- G4010 — Πέργαμος (Pérgamos, per'-gam-os): Pergamum — from πύργος; fortified; Pergamus, a place in Asia Minor:--Pergamos.
- G4501 — ῥομφαία (rhomphaía, hrom-fah'-yah): a sword, piercing grief — probably of foreign origin; a sabre, i.e. a long and broad cutlass (any weapon of the kind, literally or figuratively):--sword.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the angel — Revelation 1:11, Revelation 2:1
- which hath — Isaiah 11:4, Hebrews 4:12, Revelation 1:16, Revelation 2:16, Revelation 19:15, Revelation 19:21
Reciprocal references (10): Judges 3:16, Isaiah 49:2, Ezekiel 44:15, Zechariah 9:13, Romans 1:7, 2 Corinthians 3:3, 1 Thessalonians 5:12, Revelation 1:4, Revelation 1:20, Revelation 19:9
Related Topics
- Thompson Chain: ANGELS, PERGAMOS, SWORD OF THE SPIRIT
- Nave’s: ANGEL OF THE CHURCHES, CHURCH, MINISTER, Christian, PERGAMOS, SWORD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet