Song of Solomon 4:13

← Song of Solomon 4:12	Song of Solomon 4:13 (KJV)	Song of Solomon 4:14 →
A garden inclosed [is] my sister, [my] spouse; a spring shut up, a fountain sealed.	Thy plants [are] an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,	Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thy plants^H7973 are an orchard^H6508 of pomegranates^H7416, with pleasant^H4022 fruits^H6529; camphire^H3724, with spikenard^H5373,

Original Hebrew

שְׁלָחַיִךְ פַּרְדֵּס רִמֹּונִים עִם פְּרִי מְגָדִים כְּפָרִים עִם־נְרָדִים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
שְׁלָחַ֨יִ/ךְ֙	she.la.Cha.yi/kh	H7973	HNcmpc/Sp2fs	shoots/ your
פַּרְדֵּ֣ס	par.Des	H6508	HNcmsc	(are) a garden of
רִמּוֹנִ֔ים	ri.mo.Nim	H7416	HNcmpa	pomegranates
עִ֖ם	'im	H5973	HR	with
פְּרִ֣י	pe.Ri	H6529	HNcmsc	fruit of
מְגָדִ֑ים	me.ga.Dim	H4022	HNcmpa	choice(s)
כְּפָרִ֖ים	ke.fa.Rim	H3724	HNcmpa	henna plants
עִם	'im-	H5973	HR	with
נְרָדִֽים	ne.ra.Dim	H5373	HNcmpa	nard plants

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H3724 — כֹּפֶר (kôpher, ko'-fer): from כָּפַר; properly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price; bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.
H4022 — מֶגֶד (meged, meh'-ghed): from an unused root probably meaning to be eminent; properly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit; pleasant, precious fruit (thing).
H5373 — נֵרְדְּ (nêrd, nayrd): of foreign origin; nard, an aromatic; spikenard.
H6508 — פַּרְדֵּס (pardêç, par-dace'): of foreign origin; a park; forest, orchard.
H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
H7416 — רִמּוֹן (rimmôwn, rim-mone'): or רִמֹּן; from רָמַם; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament); pomegranate.
H7973 — שֶׁלַח (shelach, sheh'-lakh): from שָׁלַח; a missile of attack, i.e. spear; also (figuratively) a shoot of growth; i.e. branch; dart, plant, [idiom] put off, sword, weapon.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Lua error: Error: Table cross_refs not found..

No content yet

No content yet