Bible/1 Corinthians/12/26

Bible > 1 Corinthians > Chapter 12 > Verse 26

1 Corinthians 12:26

---

← 1 Corinthians 12:25	1 Corinthians 12:26 (KJV)	1 Corinthians 12:27 →
That there should be no schism in the body; but [that] the members should have the same care one for another.	And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.	Now ye are the body of Christ, and members in particular.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 whether^G1535 one^G1520 member^G3196 suffer^G3958, all^G3956 the members^G3196 suffer with it^G4841; or^G1535 one^G1520 member^G3196 be honoured^G1392, all^G3956 the members^G3196 rejoice with it^G4796.

---

Original Greek

καὶ εἴτε πάσχει ἓν μέλος, συμπάσχει πάντα τὰ μέλη· εἴτε δοξάζεται ἓν μέλος, συγχαίρει πάντα τὰ μέλη.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
εἴτε	eite	G1535	CONJ	whether
πάσχει	paschei	G3958	V-PAI-3S	suffer
ἓν	hen	G1520	A-NSN	one
μέλος,	melos	G3196	N-NSN	member
συμπάσχει	sumpaschei	G4841	V-PAI-3S	suffer with it
πάντα	panta	G3956	A-NPN	all
τὰ	ta	G3588	T-NPN	the
μέλη·	melē	G3196	N-NPN	members
εἴτε	eite	G1535	CONJ	or
δοξάζεται	doxazetai	G1392	V-PPI-3S	be honoured
ἓν	hen	G1520	A-NSN	one
μέλος,	melos	G3196	N-NSN	member
συγχαίρει	sunchairei	G4796	V-PAI-2S	rejoice with it
πάντα	panta	G3956	A-NPN	all
τὰ	ta	G3588	T-NPN	the
μέλη.	melē	G3196	N-NPN	members

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): I glorify, honor, bestow glory on — from δόξα; to render (or esteem) glorious (in a wide application):--(make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): and if, whether — from εἰ and τέ; if too:--if, or, whether.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3196 — μέλος (mélos, mel'-os): a limb, member — of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): I am acted upon, suffer — apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
• G4796 — συγχαίρω (synchaírō, soong-khah'-ee-ro): I rejoice with — from σύν and χαίρω; to sympathize in gladness, congratulate:--rejoice in (with).
• G4841 — συμπάσχω (sympáschō, soom-pas'-kho): I suffer together with — from σύν and πάσχω (including its alternate); to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize"):--suffer with.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 12 › Verse 26