Bible/1 Corinthians/3/7
Bible > 1 Corinthians > Chapter 3 > Verse 7
1 Corinthians 3:7
| ← 1 Corinthians 3:6 | 1 Corinthians 3:7 (KJV) | 1 Corinthians 3:8 → |
|---|---|---|
I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
|
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
|
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
|
Verse Text
So then neitherG3777 isG2076 he that plantethG5452 any thingG5100, neitherG3777 he that waterethG4222; butG235 GodG2316 that giveth the increaseG837.
ὥστε οὔτε ὁ φυτεύων ἐστί τι, οὔτε ὁ ποτίζων, ἀλλ’ ὁ αὐξάνων Θεός.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὥστε |
hōste | G5620 | CONJ | So |
οὔτε |
oute | G3777 | CONJ-N | then neither |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
φυτεύων |
phuteuōn | G5452 | V-PAP-NSM | he that planteth |
ἐστί |
esti | G2076 | V-PAI-3S | is |
τι, |
ti | G5100 | X-NSN | any thing |
οὔτε |
oute | G3777 | CONJ-N | neither |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ποτίζων, |
potizōn | G4222 | V-PAP-NSM | he that watereth |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
αὐξάνων |
auxanōn | G837 | V-PAP-NSM | that giveth the increase |
Θεός. |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G837 — αὐξάνω (auxánō, owx-an'-o): I cause to increase, become greater, grow — a prolonged form of a primary verb; to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive):--grow (up), (give the) increase.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): and not, neither, nor — from οὐ and τέ; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
- G4222 — ποτίζω (potízō, pot-id'-zo): I cause to drink, give to drink — from a derivative of the alternate of πίνω; to furnish drink, irrigate:--give (make) to drink, feed, water.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
- G5452 — φυτεύω (phyteúō, foot-yoo'-o): I plant — from a derivative of φύω; to set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine:--plant.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): so that, therefore — from ὡς and τέ; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
Reciprocal references (20): Numbers 20:10, 2 Samuel 23:5, Psalms 65:10, Psalms 90:17, Psalms 104:14, Psalms 107:37, Psalms 127:1, Hosea 10:12, Joel 2:22, Luke 8:11, John 15:16, John 21:3, Acts 11:21, Acts 16:14, 1 Corinthians 3:5, 1 Corinthians 10:19, 1 Corinthians 12:6, 1 Corinthians 15:38, 2 Corinthians 12:11, Galatians 5:26
Related Topics
- Torrey’s: MINISTERS, POWER OF GOD, THE
- Nave’s: APOLLOS, MINISTER, Christian, PARTNERSHIP, POWER, REGENERATION, WORKS, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet