Bible/2 Corinthians/6/13

Bible > 2 Corinthians > Chapter 6 > Verse 13

2 Corinthians 6:13

---

← 2 Corinthians 6:12	2 Corinthians 6:13 (KJV)	2 Corinthians 6:14 →
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.	Now for a recompence in the same, (I speak as unto [my] children,) be ye also enlarged.	Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Now^G1161 for a recompence^G489 in the same^G846,(I speak^G3004 as unto my children^G5043,) be^G4115 ye^G5210 also^G2532 enlarged^G4115.

---

Original Greek

τὴν δὲ αὐτὴν ἀντιμισθίαν, ὡς τέκνοις λέγω, πλατύνθητε καὶ ὑμεῖς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
δὲ	de	G1161	CONJ	Now
αὐτὴν	autēn	G846	P-ASF	in the same
ἀντιμισθίαν,	antimisthian	G489	N-ASF	for a recompence
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
τέκνοις	teknois	G5043	N-DPN	unto [my] children
λέγω,	legō	G3004	V-PAI-1S	(I speak
πλατύνθητε	platunthēte	G4115	V-APM-2P	be enlarged
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ὑμεῖς.	humeis	G5210	P-2NP	ye

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G489 — ἀντιμισθία (antimisthía, an-tee-mis-thee'-ah): a reward, recompense — from a compound of ἀντί and μισθός; requital, correspondence:--recompense.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G4115 — πλατύνω (platýnō, plat-oo'-no): I enlarge — from πλατύς; to widen (literally or figuratively):--make broad, enlarge.
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): a child, descendent, inhabitant — from the base of τίκτω; a child (as produced):--child, daughter, son.
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• be — 2 Kings 13:14-19, Psalms 81:10, Matthew 9:28-29, Matthew 17:19-21, Mark 6:4-6, Mark 11:24, James 1:6-7, 1 John 5:14-15
• I speak — 1 Corinthians 4:14-15, Galatians 4:19, 1 Thessalonians 2:11, Hebrews 12:5-6, 1 John 2:1, 1 John 2:12-14, 1 John 3:7, 1 John 3:18, 3 John 1:4

Reciprocal references (1): 2 Corinthians 12:15

Related Topics

• Nave’s: LOVE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 6 › Verse 13